1
00:01:14,287 --> 00:01:15,111
እየወጣሁ ነው።
2
00:01:32,180 --> 00:01:34,089
የገጽታ ለውጥ እፈልጋለሁ።
3
00:01:34,891 --> 00:01:36,633
መወያየት እፈልጋለሁ።
4
00:01:38,889 --> 00:01:40,428
ስለ እሱ መነጋገር አለብን.
5
00:01:53,560 --> 00:01:54,234
ክፋት።
6
00:02:28,940 --> 00:02:30,060
ችግሩ ምንድን ነው?
7
00:02:30,446 --> 00:02:31,270
መጨፍለቅ!
8
00:02:34,883 --> 00:02:36,030
ዕድሜዋ ስንት ነው?
9
00:02:36,228 --> 00:02:37,427
የመጀመሪያዋ ነች።
10
00:02:37,813 --> 00:02:40,148
በደንብ ተገንብታለች።
ከእሱ ጋር ተነጋግረዋል?
11
00:02:40,380 --> 00:02:41,124
አይ.
12
00:02:41,811 --> 00:02:43,099
ማድረግ አለብህ።
13
00:02:43,330 --> 00:02:44,110
አውቃለሁ።
14
00:02:46,421 --> 00:02:47,787
ስትመለስ አስታውሰኝ።
15
00:02:48,200 --> 00:02:49,530
ጌለን መጽሐፍ አለው።
16
00:03:25,418 --> 00:03:26,440
ክፋት።
17
00:03:29,040 --> 00:03:31,597
አባትህ ይገድለን ነበር።
እዚያ መሆናችንን ቢያውቅ።
18
00:03:32,060 --> 00:03:33,795
ከጭንቀቴ ትንሹ ይህ ነው።
19
00:03:39,294 --> 00:03:41,284
ንቁ መሆን አለብን
መመለስ መቻል.
20
00:03:41,555 --> 00:03:44,080
ሰዓትዎን ለ15 ደቂቃዎች ያዘጋጁ።
21
00:04:16,250 --> 00:04:17,502
እየመጣን ነው!
22
00:05:00,215 --> 00:05:02,130
ጋለን እንዳለው ለተወሰነ ጊዜ እዚያ ቆይቷል።
23
00:05:02,719 --> 00:05:04,287
ከመጨረሻው ጎርፍ ጀምሮ.
24
00:05:05,706 --> 00:05:06,523
ጠብቅ።
25
00:05:11,464 --> 00:05:12,255
መመልከት።
26
00:05:17,310 --> 00:05:18,563
ቆሻሻ።
27
00:05:30,671 --> 00:05:31,408
እነሆ።
28
00:06:01,357 --> 00:06:02,384
ከሰማይ ወደቀ።
29
00:06:24,136 --> 00:06:25,171
ከእንግዲህ ሞተር የለም።
30
00:06:25,412 --> 00:06:26,870
ማን ያውቃል?
31
00:06:27,859 --> 00:06:28,810
ጋለን እና እኔ።
32
00:06:29,129 --> 00:06:30,053
ምን ያስባል?
33
00:06:30,340 --> 00:06:31,433
እሱ ግድ የለውም።
34
00:06:32,096 --> 00:06:33,012
ጥሩ ነው።
35
00:06:36,001 --> 00:06:37,288
ይህ ጀልባ የእኛ ነው.
36
00:06:48,920 --> 00:06:49,954
ፍጹም ነው።
37
00:06:55,730 --> 00:06:57,380
ቅዱሳን.
38
00:07:02,003 --> 00:07:02,600
አሮጌ።
39
00:07:07,698 --> 00:07:08,950
እርግማን!
40
00:07:16,148 --> 00:07:17,650
በጣም ገዳይ ነው።
41
00:07:26,070 --> 00:07:27,833
ኑ እንክብሎችን ይመልከቱ!
42
00:07:28,009 --> 00:07:28,940
- አንገት.
- ምን?
43
00:07:32,900 --> 00:07:34,790
- እዚህ አንድ ሰው አለው.
- ምን?
44
00:07:35,166 --> 00:07:36,510
አንድ ሰው እዚህ ይኖራል.
45
00:07:42,190 --> 00:07:42,957
ጉድ።
46
00:07:43,630 --> 00:07:45,590
እንሂድ ዘግይቻለሁ።
47
00:08:14,163 --> 00:08:14,660
ስለዚህ!
48
00:08:14,780 --> 00:08:17,808
እኔም ተመሳሳይ አየሁ
በዛፉ ላይ አሻራ.
49
00:08:22,686 --> 00:08:23,780
ተረከዙ ላይ ከመስቀል ጋር.
50
00:08:28,569 --> 00:08:30,150
ታንኳችንን ጎበኘን።
51
00:08:33,768 --> 00:08:35,718
መመለስ ከፈለግን አሁን ነው።
52
00:08:37,755 --> 00:08:39,758
መመለሻው ሁለት ጊዜ ይወስዳል.
53
00:08:40,121 --> 00:08:41,100
ጠብቅ።
54
00:08:42,205 --> 00:08:43,280
እዚያ። ይቆማል።
55
00:08:48,663 --> 00:08:49,809
የት ሄደ?
56
00:08:50,020 --> 00:08:51,600
አላውቅም።
57
00:09:08,710 --> 00:09:10,169
ጉድ። እሱን ታውቀዋለህ?
58
00:09:11,068 --> 00:09:12,293
አይተውት አያውቁም።
59
00:09:23,672 --> 00:09:24,970
ምን አለ ጓዶች?
60
00:09:30,091 --> 00:09:31,885
ያ የሆነ ነገር ነው አይደል?
61
00:09:33,477 --> 00:09:34,373
ምንድነው?
62
00:09:35,595 --> 00:09:37,138
በዛፉ ውስጥ ያለው ጀልባ.
63
00:09:40,578 --> 00:09:41,826
ስለእኛ ጀልባ ነው የምታወራው?
64
00:09:42,441 --> 00:09:43,660
ስለ ጀልባዬ እያወራሁ ነው።
65
00:09:43,960 --> 00:09:45,246
አገኘነው።
66
00:09:45,430 --> 00:09:46,910
አዎ፣ ግን እኔ ውስጥ ነበርኩ።
67
00:09:47,030 --> 00:09:49,608
ይዞታ፣
ይህ የንብረቱ 90% ነው.
68
00:09:52,821 --> 00:09:54,470
ተረከዝህ ላይ መስቀሎች አሉህ።
69
00:09:54,967 --> 00:09:56,120
እነዚህ ጥፍርዎች ናቸው
70
00:09:57,030 --> 00:09:58,259
እንደ መስቀሎች የተቀረጸ.
71
00:09:58,861 --> 00:09:59,914
ለምንድነው?
72
00:10:00,110 --> 00:10:02,047
እርኩሳን መናፍስትን ለማባረር።
73
00:10:03,777 --> 00:10:06,060
ያለኝ መስሎኝ ነበር።
ከህንድ የተገዛ ፣
74
00:10:06,616 --> 00:10:08,170
እሱ ግን ሜክሲኳዊ ነበር።
75
00:10:08,964 --> 00:10:11,190
እንደሆነ ነገረኝ።
የሰባት ሊግ ቦት ጫማዎች ፣
76
00:10:11,388 --> 00:10:13,983
በሰባተኛው ልጅ ይለብሳሉ
የሰባተኛው ትውልድ ፣
77
00:10:14,421 --> 00:10:17,778
እና እኔን እንደሚቀይር
እንደ ተኩላ, ውሸት ነበር.
78
00:10:19,114 --> 00:10:20,440
ስለዚያ ምንም የማውቀው ነገር የለም
79
00:10:21,589 --> 00:10:22,990
መልካም ዕድል ከማምጣት በስተቀር.
80
00:10:25,233 --> 00:10:28,010
እንደሚሰሩ ልብ ይበሉ
በጣም መጥፎ እስካሁን.
81
00:10:28,253 --> 00:10:29,689
ስምህ ማን ነው
82
00:10:29,967 --> 00:10:31,334
የአንገት አጥንት ኤሊስ ነው.
83
00:10:31,801 --> 00:10:33,740
ጀልባውን አውቀዋለሁ
ያንተ አይደለም
84
00:10:33,901 --> 00:10:35,245
10% እንኳን አይደለም.
85
00:10:35,923 --> 00:10:36,871
የአንገት አጥንት...
86
00:10:37,662 --> 00:10:39,592
ያ በጣም ቅፅል ስም ነው ልጄ።
87
00:10:40,094 --> 00:10:40,740
አገርህ የት ነው
88
00:10:40,951 --> 00:10:42,261
ምን ለውጥ ያመጣል?
89
00:10:42,586 --> 00:10:43,364
ዴዊት
90
00:10:44,344 --> 00:10:45,846
ከአርካንሳስ የመጡ ልጆች።
91
00:10:46,788 --> 00:10:49,140
ለአንድ ሰከንድ,
የከፋውን ፈራሁ።
92
00:10:49,712 --> 00:10:50,750
እናውቅሃለን?
93
00:10:50,925 --> 00:10:51,899
እጠራጠራለሁ.
94
00:10:52,300 --> 00:10:54,421
ያደግኩት እዚህ ነው፣
ግን ብዙ ጊዜ አልፏል.
95
00:10:55,451 --> 00:10:56,313
የት ነው?
96
00:10:56,491 --> 00:10:57,510
እዚህ እና እዚያ.
97
00:10:58,731 --> 00:11:00,404
በኋይት አቅራቢያ የተወሰነ ጊዜ አሳለፍኩ።
98
00:11:00,826 --> 00:11:02,240
የሼሊ ኦክስቦውን ያውቁታል?
99
00:11:03,589 --> 00:11:04,951
አዎ አውቃለሁ።
100
00:11:06,685 --> 00:11:09,830
የድሮው ቶም ብላንኬንሺፕ እዚያ ይኖሩ ነበር።
101
00:11:10,231 --> 00:11:11,377
አሁንም እዚያ ይኖራል,
102
00:11:11,704 --> 00:11:12,960
ከቤቴ ፊት ለፊት.
103
00:11:16,664 --> 00:11:18,570
ያ ነገር ነው።
104
00:11:21,928 --> 00:11:24,303
አወድሃለሁ።
ታስታውሰኛለህ...
105
00:11:25,021 --> 00:11:25,560
እኔ.
106
00:11:27,312 --> 00:11:29,110
ከአርካንሳስ ስለሆንክ፣
107
00:11:29,290 --> 00:11:31,950
ያደግነው አንድ ቦታ ነው ፣
108
00:11:32,067 --> 00:11:33,920
ስምምነት ማድረግ እንችላለን።
109
00:11:34,750 --> 00:11:35,880
የትኛው ገበያ?
110
00:11:37,892 --> 00:11:38,943
ምግብ፣
111
00:11:39,853 --> 00:11:41,039
በጀልባው ላይ.
112
00:11:41,372 --> 00:11:42,680
እሱ ትራምፕ ብቻ ነው፣ ና።
113
00:11:43,639 --> 00:11:45,640
ለምን አትሄድም።
ምግብ ይፈልጋሉ?
114
00:11:45,792 --> 00:11:47,260
ከቻልኩ አደርገዋለሁ።
115
00:11:48,883 --> 00:11:50,913
እዚህ ቀጠሮ ስላለኝ...
116
00:11:51,763 --> 00:11:54,170
ተጣብቄያለሁ፣
ሲሳይዎቼም እያለቀባቸው ነው።
117
00:11:54,460 --> 00:11:55,830
እሱ ትራምፕ ነው ፣ ና!
118
00:11:55,950 --> 00:11:58,110
እኔ ትራምፕ አይደለሁም።
ገንዘብ አለኝ።
119
00:11:59,056 --> 00:12:01,420
"ቫጋቦንድ" ጥራኝ
ምክንያቱም የእኔን ሽፋን ስለማገኝ ፣
120
00:12:01,540 --> 00:12:04,289
ወይም "ቤት አልባ"
ምክንያቱም አሁን እውነት ነው
121
00:12:04,450 --> 00:12:07,880
ግን "ትራምፕ" በሉኝ
እና አክብሮት አስተምራችኋለሁ.
122
00:12:13,320 --> 00:12:15,190
ሲመጡ ትሄዳለህ?
123
00:12:17,990 --> 00:12:20,030
እና ስትሄድ
ጀልባው የእኛ ይሆናል?
124
00:12:20,550 --> 00:12:21,260
በትክክል።
125
00:12:24,700 --> 00:12:26,490
መጥፎ ሁኔታ ላይ ነኝ።
126
00:12:27,370 --> 00:12:29,201
የእርዳታ እጅ እፈልጋለሁ.
127
00:12:35,045 --> 00:12:36,256
መሄድ አለብን።
128
00:12:53,001 --> 00:12:54,143
ስሙ አለህ?
129
00:12:54,670 --> 00:12:55,400
አይ.
130
00:13:15,465 --> 00:13:16,380
ይቅርታ።
131
00:13:17,911 --> 00:13:18,876
የት ነበርክ?
132
00:13:19,757 --> 00:13:21,456
በአንገት ጌለን ረድተናል።
133
00:13:22,658 --> 00:13:25,060
እኔ ነኝ መርዳት የነበረብህ።
ብቻዬን ጫንኩት።
134
00:13:26,050 --> 00:13:27,426
አውቃለሁ፣ ይቅርታ።
135
00:13:30,090 --> 00:13:32,300
ወደ ኋላ ግባ፣ አርፍደናል።
136
00:14:47,450 --> 00:14:48,605
10 አልነበረም?
137
00:14:48,830 --> 00:14:50,420
ለቀኑ 10 ነው ፣
138
00:14:50,602 --> 00:14:51,969
ዛሬ ጠዋት ቢያንስ 5 አድርጓል።
139
00:14:55,273 --> 00:14:56,640
አንገት ላይ እያስቀመጥከኝ ነው?
140
00:14:57,133 --> 00:14:58,758
እሱን አይተህ አይደል?
141
00:14:59,189 --> 00:15:01,078
የሆነ ነገር ማሳየት ነበረበት።
142
00:15:01,433 --> 00:15:03,637
አሁንም በዙሪያው የቀሩ ኬኮች አሉ?
143
00:15:08,613 --> 00:15:09,930
እናቴ ምን ልነግርሽ ፈለገች?
144
00:15:12,110 --> 00:15:12,961
ምንድነው?
145
00:15:13,714 --> 00:15:16,168
ምን ፈለገች
ዛሬ ጠዋት ማውራት?
146
00:15:18,713 --> 00:15:20,122
ቤቴ ውስጥ እየሰለሉኝ ነው?
147
00:15:20,856 --> 00:15:22,190
እየሰለልኩ አልነበረም
148
00:15:22,780 --> 00:15:24,130
አሁን ሰምቻለሁ።
149
00:15:26,732 --> 00:15:28,630
የእናትህ ጉዳይ ነው።
150
00:15:43,815 --> 00:15:45,020
ለመጽሐፉ ነው የመጣሁት።
151
00:15:46,856 --> 00:15:47,730
አንድ ደቂቃ.
152
00:15:48,575 --> 00:15:49,310
ትሰማለህ?
153
00:15:51,940 --> 00:15:53,700
ሲያደርግ ያስቀምጠዋል.
154
00:15:55,670 --> 00:15:56,600
ታውቃታለህ?
155
00:15:56,888 --> 00:15:58,830
ፖንቲያክ እንደምትነዳ አውቃለሁ።
156
00:16:01,968 --> 00:16:03,820
ስለ ዛሬ ጠዋት ከጌለን ጋር ተነጋግረዋል?
157
00:16:04,052 --> 00:16:05,530
አይደለም አልከው?
158
00:16:06,944 --> 00:16:08,011
ይህ ሰው አብዷል።
159
00:16:08,840 --> 00:16:11,260
አላውቅም።
እሱ እርዳታ ብቻ ይፈልጋል።
160
00:16:11,558 --> 00:16:14,009
አህያውን ማንቀሳቀስ ይችላል።
አንዳንድ ለማግኘት.
161
00:16:15,180 --> 00:16:18,270
እሱን ልመግበው ብዬ እያሰብኩ ነው።
162
00:16:18,820 --> 00:16:19,762
ለምንድነው ፧
163
00:16:24,299 --> 00:16:25,300
የአንገት አጥንት ነህ?
164
00:16:25,740 --> 00:16:26,560
አዎ።
165
00:16:26,900 --> 00:16:27,960
የምክር ቃል።
166
00:16:28,260 --> 00:16:30,067
እንዳትሆን
ደደብ አጎትህ።
167
00:16:33,333 --> 00:16:34,268
ትሰማኛለህ?
168
00:16:34,523 --> 00:16:36,080
ሴቶች ልዕልቶች ናቸው!
169
00:16:37,331 --> 00:16:37,906
አዎ።
170
00:16:39,992 --> 00:16:40,730
ተረጋጋ ውዴ!
171
00:16:41,580 --> 00:16:43,340
የተረገመ ልዕልት ነኝ!
172
00:16:43,460 --> 00:16:44,920
ከቦታው ውጪ ነው።
173
00:16:45,220 --> 00:16:48,070
በጣም ጥቂት ሰዎች
እነዚህን ልምዶች መገመት ፣
174
00:16:48,840 --> 00:16:51,338
አሁን እርስዎ እንዳሉ እናውቃለን ፣
አይደለም ነው።
175
00:16:51,990 --> 00:16:53,110
ለማን ትወስደኛለህ?
176
00:16:54,204 --> 00:16:55,150
ዕንቁዎች።
177
00:16:55,483 --> 00:16:57,052
ጌለን በጡንቻዎች ውስጥ የተወሰነውን ያገኛል.
178
00:16:57,996 --> 00:16:59,300
ይህን መጽሐፍ እንሂድ።
179
00:16:59,930 --> 00:17:01,640
- አልወደዱትም?
- አይ !
180
00:17:01,760 --> 00:17:02,855
- በእውነቱ?
- አይ !
181
00:17:05,090 --> 00:17:06,370
አትሂድ።
182
00:17:07,282 --> 00:17:09,446
አልፈልግም።
ብቻህን እንድትመለስ።
183
00:17:11,210 --> 00:17:12,991
ወንዙ ቀድሞውኑ አስፈሪ ነው።
184
00:17:13,814 --> 00:17:15,198
ይሄ ሰውዬ አይሰማኝም።
185
00:17:18,199 --> 00:17:19,320
እነሆ።
186
00:17:19,440 --> 00:17:21,700
ጌለን በእውነት እንደለወጠው ይናገራል።
187
00:17:22,629 --> 00:17:23,454
አመሰግናለሁ።
188
00:17:26,016 --> 00:17:27,370
ከውሻ ተጠንቀቁ.
189
00:17:32,703 --> 00:17:34,166
በእርግጠኝነት ትመለሳለህ?
190
00:17:36,602 --> 00:17:37,830
የተሻለ ይመስለኛል።
191
00:17:38,715 --> 00:17:40,100
በጠዋት እጨርስ ነበር።
192
00:17:40,733 --> 00:17:43,380
ጥሩ መጽሐፍ ነው።
መልመጃዎችን በደንብ ያካሂዱ።
193
00:17:43,630 --> 00:17:44,850
እራት እንሄዳለን, አንገት.
194
00:17:45,604 --> 00:17:46,550
ከማለፌ በፊት እደውላለሁ።
195
00:18:17,495 --> 00:18:18,420
ደህና ነሽ እናቴ?
196
00:18:20,280 --> 00:18:21,053
አዎ።
197
00:18:23,340 --> 00:18:24,431
ተርበሃል?
198
00:18:25,233 --> 00:18:26,642
ምግብ ላደርግልህ?
199
00:18:27,271 --> 00:18:28,107
ምንም አይደለም.
200
00:18:29,272 --> 00:18:30,690
እሺ ከዚያ ወደ ኋላ እመለሳለሁ።
201
00:19:17,546 --> 00:19:19,055
ስለ Tom Blankenship ምን ያውቃሉ?
202
00:19:20,150 --> 00:19:20,952
ምንድነው?
203
00:19:21,760 --> 00:19:24,040
አቶ ብሌንሺፕ፣ ስለ እሱ ምን ያውቃሉ?
204
00:19:24,160 --> 00:19:25,180
ለምንድነው ፧
205
00:19:25,746 --> 00:19:28,650
አላውቅም።
ለራሱ የተተወ ይመስላል።
206
00:19:29,560 --> 00:19:30,956
አንዳንዶች ከወንዙ ውስጥ ይኖራሉ ፣
207
00:19:31,758 --> 00:19:33,667
ሌሎች ራሳቸውን ለማግለል ይመጣሉ።
208
00:19:43,630 --> 00:19:45,988
አብረን እራት እንድንበላ እፈልጋለሁ።
209
00:19:50,046 --> 00:19:51,310
ከጠዋቱ 7 ሰዓት በፊት ወደ ቤት ይምጡ።
210
00:19:52,562 --> 00:19:53,580
አዎ እናት.
211
00:20:13,270 --> 00:20:14,550
የት ነው የሚደበቀው?
212
00:20:14,670 --> 00:20:15,789
ጀልባውን እንሞክር.
213
00:20:34,441 --> 00:20:36,080
የሰፈረ ይመስላል።
214
00:20:37,696 --> 00:20:38,863
እሱ እዚያ ነው?
215
00:20:46,911 --> 00:20:47,940
ምን እየሰራህ ነው ፧
216
00:20:50,304 --> 00:20:52,280
ሁለት ጊዜ አልተኛም።
በተመሳሳይ ቦታ.
217
00:20:53,060 --> 00:20:55,270
- እዚያ ምን አለህ?
- ምግብ እናመጣለን.
218
00:20:59,711 --> 00:21:00,265
ተይዟል።
219
00:21:04,630 --> 00:21:06,230
አመሰግናለሁ, ጓዶች.
220
00:21:07,634 --> 00:21:09,510
መነሻ መስመር ላስቀምጥ ነበር።
221
00:21:10,205 --> 00:21:11,068
ለማየት.
222
00:21:19,202 --> 00:21:21,079
ባቄላ ያን ያህል ጥሩ ሆኖ አያውቅም!
223
00:21:23,944 --> 00:21:25,219
ሽጉጥ ለምን ጥቅም ላይ ይውላል?
224
00:21:31,899 --> 00:21:32,818
እራሴን ለመጠበቅ.
225
00:21:40,584 --> 00:21:41,783
አትፍራ።
226
00:21:42,780 --> 00:21:45,283
እኔን ለመጠበቅ ፣ እዚህ ፣
ሸሚሴ አለኝ
227
00:21:46,258 --> 00:21:47,233
እና ይህ ሽጉጥ.
228
00:21:48,427 --> 00:21:50,857
ኃይሎች ግጭት
በአለም ውስጥ:
229
00:21:50,992 --> 00:21:52,665
ጥሩው ፣ መጥፎው…
230
00:21:53,270 --> 00:21:55,460
መጥፎ ዕድል, ዕድል.
231
00:21:57,821 --> 00:21:58,987
እኛ ወንዶች
232
00:21:59,727 --> 00:22:01,732
የበኩላችንን መወጣት አለብን።
233
00:22:04,172 --> 00:22:05,200
እየመጣህ ነው?
234
00:22:12,829 --> 00:22:14,670
እነዚህ የምትጠብቃቸው ሰዎች እነማን ናቸው?
235
00:22:15,236 --> 00:22:16,593
ወንድ አልጠብቅም ፣
236
00:22:17,880 --> 00:22:19,249
የሴት ጓደኛዬን እየጠበቅኩ ነው.
237
00:22:20,710 --> 00:22:22,250
- Juniper.
- ጥሩ ነች?
238
00:22:23,344 --> 00:22:24,529
እሷ ግሩም ነች።
239
00:22:24,893 --> 00:22:25,800
ሰላጣ!
240
00:22:26,314 --> 00:22:28,370
እሷ በጣም ቆንጆ ልጅ ነች
አይቼው አላውቅም።
241
00:22:29,409 --> 00:22:31,500
ቡናማ ፣ ረዥም እግሮች።
242
00:22:32,130 --> 00:22:34,540
እሷ ማለቂያ የሌለው ህልም ነች።
243
00:22:38,900 --> 00:22:41,813
ወፎች አሏት።
በእጆቹ ላይ ንቅሳት.
244
00:22:43,150 --> 00:22:43,982
ናይቲንጌልስ።
245
00:22:46,309 --> 00:22:47,718
እድለኛ ወፎች።
246
00:22:48,573 --> 00:22:50,200
ይህ እድለኛ እባብ ነው?
247
00:22:50,650 --> 00:22:51,690
በጭራሽ።
248
00:22:52,262 --> 00:22:53,400
እባቦችን እጠላለሁ.
249
00:22:53,926 --> 00:22:56,370
ምክንያቱም እግዚአብሔር የፈጠራቸው
እኛን ለማስፈራራት.
250
00:22:58,256 --> 00:23:01,960
እባቦችን እንፈራ ነበር
ወደ ዓለም ከመምጣቱ ከረጅም ጊዜ በፊት.
251
00:23:03,261 --> 00:23:07,422
እርጉዝ ቼሮኪዎች ይንከባለሉ
ሆዳቸው የእባብ ቆዳ፣
252
00:23:08,594 --> 00:23:11,202
ሥራ ለመጀመር.
ልጁ የተወለደው በፍርሃት ነው.
253
00:23:16,733 --> 00:23:18,730
ዛሬ ማታ ይህንን በአልጋዎ ላይ ያድርጉት።
254
00:23:18,882 --> 00:23:20,850
እባቦች ይርቃሉ
የተጠለፉትን ገመዶች.
255
00:23:21,321 --> 00:23:22,070
አመሰግናለሁ።
256
00:23:23,284 --> 00:23:25,115
ያኔ ይህ ንቅሳት ምንድን ነው?
257
00:23:26,110 --> 00:23:27,317
ማሳሰቢያ ነው።
258
00:23:28,367 --> 00:23:29,800
"አትናከስ"
259
00:23:32,362 --> 00:23:35,971
� የ10 አመት ልጅ፣ ጁኒፐር እና እኔ
ከዚህ ርቀን አንዋኝ...
260
00:23:36,246 --> 00:23:37,444
የውሻ ልጅ።
261
00:23:38,964 --> 00:23:42,499
ሊነክሰኝ ዋኘ
በብብት በላይ.
262
00:23:44,139 --> 00:23:45,989
ጁኒፐር ወደ ክሊኒኩ ጎተተኝ።
263
00:23:47,502 --> 00:23:50,090
ዶክተሩ እንዲህ አለ።
መርዙ በ 20 ደቂቃ ውስጥ ተገድሏል.
264
00:23:50,953 --> 00:23:52,801
አንድ ሰዓት ፈጅቶብናል።
ከተማ ለመድረስ.
265
00:23:53,590 --> 00:23:54,973
ምን አደረጉ?
266
00:23:55,120 --> 00:23:56,613
ፀረ-መርዙን ሰጡኝ
267
00:23:56,858 --> 00:23:58,230
በውሃ moccasin ላይ.
268
00:23:58,482 --> 00:23:59,560
እዚ እዩ?
269
00:24:00,210 --> 00:24:01,967
ስለ ፀረ-መርዝ ያለው ነገር ይህ ነው
270
00:24:02,250 --> 00:24:04,187
ይህ አንድ ጊዜ ብቻ ነው የሚተዳደረው.
271
00:24:04,990 --> 00:24:07,983
ሰውነት ደምን ይጥላል
ለሁለተኛ ጊዜ ፈረስ.
272
00:24:08,800 --> 00:24:10,694
መድኃኒቱ ይሆናል።
ከክፉ የበለጠ አደገኛ።
273
00:24:11,314 --> 00:24:13,158
እንደገና ቢነከሱስ?
274
00:24:15,111 --> 00:24:16,059
እሞታለሁ፣
275
00:24:16,669 --> 00:24:18,104
አለበለዚያ እፈነዳለሁ.
276
00:24:20,687 --> 00:24:21,730
የአንገት አጎትን መርዳት አለብን።
277
00:24:22,213 --> 00:24:22,911
ጥሩ።
278
00:24:24,621 --> 00:24:25,978
ስምህን አልተናገርክም።
279
00:24:27,223 --> 00:24:28,045
ጭቃ
280
00:24:28,277 --> 00:24:29,570
ጭቃ ጥራኝ።
281
00:24:30,794 --> 00:24:31,700
እዚህ, ሙድ.
282
00:24:31,820 --> 00:24:33,592
ከእኔ በላይ ያስፈልገዎታል.
283
00:24:35,228 --> 00:24:36,440
ደህና ይሆናል።
284
00:24:55,897 --> 00:24:58,455
ከእሷ ጋር ከወጣህ,
አባቱ እንደገና የእርስዎን የቁም ሥዕል ይሳሉ።
285
00:24:59,975 --> 00:25:01,150
ምንም መስሎ አይሰማኝም።
286
00:25:07,010 --> 00:25:08,024
ምን እየሰራህ ነው ፧
287
00:25:10,716 --> 00:25:11,620
ወዴት እየሄድክ ነው፧
288
00:25:13,910 --> 00:25:14,694
ተወ!
289
00:25:21,441 --> 00:25:22,803
እርም ፣ ፕሪየር ፣ አህያህን ተነሳ!
290
00:25:23,420 --> 00:25:24,590
ይገባሃል!
291
00:25:25,070 --> 00:25:26,170
ወደ ቤት ሂድ!
292
00:25:34,347 --> 00:25:35,480
እኔ አውቀሃለሁ፧
293
00:25:35,803 --> 00:25:37,572
እኔ ኤሊስ ነኝ እሱ አንገት ነው።
294
00:25:38,683 --> 00:25:40,640
የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤት አብረን ነበርን ፣
ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት በፊት.
295
00:25:42,239 --> 00:25:43,280
ስንት አመት ነው፧
296
00:25:43,655 --> 00:25:44,450
14.
297
00:25:45,610 --> 00:25:47,457
እንደምትመጣ ታውቃለህ
የሁለተኛ ደረጃ ተማሪን ለመምታት?
298
00:25:48,259 --> 00:25:49,084
እና?
299
00:25:52,690 --> 00:25:53,830
እኔ ግንቦት ፐርል ነኝ።
300
00:25:54,900 --> 00:25:55,760
አውቃለሁ።
301
00:25:56,393 --> 00:25:57,759
ሌላ ምን ታውቃለህ?
302
00:25:59,020 --> 00:25:59,766
መነም።
303
00:26:01,120 --> 00:26:02,347
ቅዱሳን.
304
00:26:03,440 --> 00:26:04,210
ኤሊስ
305
00:26:11,802 --> 00:26:12,649
ሜቴ።
306
00:26:18,890 --> 00:26:20,410
ይህችን ልጅ አይተህ ታውቃለህ?
307
00:26:20,783 --> 00:26:21,450
አይ.
308
00:26:28,850 --> 00:26:30,000
እጆቹን አይተሃል?
309
00:26:31,817 --> 00:26:32,919
ናፍቆት!
310
00:26:34,820 --> 00:26:35,930
ወዴት እየሄድክ ነው፧
311
00:26:38,458 --> 00:26:39,301
አሪፍ አይደለም.
312
00:26:40,580 --> 00:26:41,623
ምን አለ?
313
00:26:43,190 --> 00:26:43,921
አዝናለሁ።
314
00:26:44,965 --> 00:26:46,840
ወንድ እናውቃለን
እዚያ ያለችውን ልጅ ማን ያውቃል.
315
00:26:47,330 --> 00:26:48,872
ፐርል ፣ እንሂድ!
316
00:26:52,749 --> 00:26:53,949
እንደገና እንገናኛለን።
317
00:26:56,440 --> 00:26:58,829
ቁጥሬን ካገኘኸው
ልትደውልልኝ ትችላለህ።
318
00:26:59,980 --> 00:27:01,031
ላገኘው እችላለሁ።
319
00:27:07,550 --> 00:27:08,550
የት ሄደች?
320
00:27:08,670 --> 00:27:11,208
በፒግሊ ዊግሊ።
ከዚህ ሆቴል እየወጣች ነበር
321
00:28:07,384 --> 00:28:08,741
ለእራት ቤት እንሂድ?
322
00:28:10,684 --> 00:28:12,001
ከምን ትደብቃለህ?
323
00:28:13,302 --> 00:28:14,729
አልደበቅኩም።
324
00:28:16,074 --> 00:28:16,898
ወደዚህ ና።
325
00:28:28,387 --> 00:28:29,718
እንደምወድህ ታውቃለህ?
326
00:28:30,845 --> 00:28:31,701
አዎ አባት።
327
00:28:32,795 --> 00:28:33,704
አውቃለሁ።
328
00:28:34,669 --> 00:28:37,109
ጠንክሬ እንድትሰራ አደርግሃለሁ፣
ምክንያቱም መኖር መሥራት ነው።
329
00:28:37,418 --> 00:28:38,430
ያንን ያውቃሉ?
330
00:28:40,640 --> 00:28:41,562
አዎ አባት።
331
00:28:48,463 --> 00:28:50,347
እናትህ ወደ ከተማ ስለመሄድ እያወራች ነው።
332
00:28:51,168 --> 00:28:52,398
ይህ ምንን ያመለክታል?
333
00:28:52,502 --> 00:28:54,000
የወሰነች ትመስላለች።
334
00:28:54,750 --> 00:28:56,220
እንድንለያይ ትፈልጋለች
335
00:28:57,231 --> 00:28:59,160
ምናልባት ለፍቺ ያቅርቡ.
336
00:29:01,600 --> 00:29:03,170
ይህ ለእኔ ምን ማለት ነው?
337
00:29:04,575 --> 00:29:06,380
በወንዙ ተደሰት ልጄ።
338
00:29:06,862 --> 00:29:08,408
እዚያ በሚኖሩበት ጊዜ ይደሰቱበት።
339
00:29:09,282 --> 00:29:11,300
ይህ የህይወት መንገድ ዘላቂ አይሆንም.
340
00:29:11,420 --> 00:29:13,250
ባለስልጣናት እየተንከባከቡት ነው።
341
00:29:15,988 --> 00:29:17,000
እኔና አንቺ ግን
342
00:29:18,358 --> 00:29:20,215
እዚህ መቆየት እንችላለን አይደል?
343
00:29:21,401 --> 00:29:23,364
ጀልባህን ልንወስድ አንችልም።
344
00:29:23,860 --> 00:29:25,394
በእሱ ላይ እስከኖርክ ድረስ አይደለም.
345
00:29:25,620 --> 00:29:27,437
ይህ ባንጋሎው በእናትህ ስም ነው።
346
00:29:27,840 --> 00:29:29,637
አባቱ ሰጠው እንጂ ለእኔ አልነበረም።
347
00:29:31,421 --> 00:29:32,330
ከሄደች፣
348
00:29:33,146 --> 00:29:35,737
ባለሥልጣናቱ መብት ይኖራቸዋል
349
00:29:36,292 --> 00:29:38,590
ሁሉንም ነገር በቦርዱ ለመበተን.
350
00:29:40,040 --> 00:29:41,007
ኢ-ፍትሃዊ ነው።
351
00:29:42,440 --> 00:29:44,140
እርስዎ የሚሰሩበት ቦታ ይህ ነው።
352
00:29:45,048 --> 00:29:46,446
ቀዝቃዛው አለህ,
353
00:29:46,706 --> 00:29:47,690
ወጥመዶቹ...
354
00:29:48,490 --> 00:29:50,080
ምን ማድረግ አለብን?
355
00:29:51,103 --> 00:29:53,448
እንዳልኩት።
እናትህን ተመልከት።
356
00:29:58,340 --> 00:29:59,450
የከተማ ነዋሪ አይደለሁም።
357
00:30:00,130 --> 00:30:01,487
እንደዛ አልኖርም።
358
00:30:06,787 --> 00:30:08,539
ተውኩት ልጄ።
359
00:30:09,887 --> 00:30:12,890
ሰው መቆየት አለበት
የሱ ጉዳይ ባለቤት፣
360
00:30:15,630 --> 00:30:17,211
ማድረግ አልቻልኩም።
361
00:30:18,920 --> 00:30:19,938
ባለትዳር ነዎት።
362
00:30:20,440 --> 00:30:22,074
እርስ በርሳችሁ ልትዋደዱ ይገባችኋል።
363
00:30:25,350 --> 00:30:26,736
ከዚህ በኋላ አላውቅም።
364
00:30:49,504 --> 00:30:50,637
ዘግይተሃል።
365
00:32:41,519 --> 00:32:43,109
ከልጅ ውጭ ምን እየሰራህ ነው?
366
00:32:44,670 --> 00:32:46,248
ባቄላ አመጣላችኋለሁ።
367
00:32:48,980 --> 00:32:50,033
የሚደነቅ ነው፣
368
00:32:51,369 --> 00:32:53,730
ግን በምሽት አልጠብቅሽም ነበር።
369
00:32:58,010 --> 00:32:59,236
እዩኝ!
370
00:32:59,513 --> 00:33:01,975
እንዴት ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ.
371
00:33:02,108 --> 00:33:03,601
ምንም ማለት አልፈለኩም ግን
372
00:33:04,259 --> 00:33:06,855
ለመመገብ ቀላል አይደለም
ዱባ መሙላት.
373
00:33:07,970 --> 00:33:09,460
እናቴ ያ ብቻ ነበረችው።
374
00:33:09,580 --> 00:33:11,200
ኧረ ቅሬታ የለኝም!
375
00:33:12,080 --> 00:33:13,361
አንድ ሊኖረኝ ይችላል?
376
00:33:15,060 --> 00:33:16,614
በመጀመሪያ ያንተ ናቸው።
377
00:33:36,170 --> 00:33:37,640
ጥሩ ነው አይደል?
378
00:33:38,918 --> 00:33:40,800
እዚህ በጣም ረጅም ጊዜ ኖረዋል።
379
00:33:48,730 --> 00:33:50,350
የምትጠብቃት ልጅ ፣
380
00:33:51,033 --> 00:33:52,400
የሴት ጓደኛህ ናት?
381
00:33:54,700 --> 00:33:55,653
Juniper.
382
00:33:56,455 --> 00:33:57,237
አዎ።
383
00:34:04,046 --> 00:34:05,413
እንዴት አገኛት?
384
00:34:07,160 --> 00:34:08,669
አብረን ነው ያደግነው።
385
00:34:13,110 --> 00:34:14,088
ወደሀዋል፧
386
00:34:19,067 --> 00:34:19,740
አዎ።
387
00:34:23,399 --> 00:34:26,416
አገኘኋት።
በወንዙ ውስጥ ፣ ሩቅ አይደለም ፣
388
00:34:28,446 --> 00:34:30,309
ህይወቴን ስታድን...
389
00:34:30,613 --> 00:34:32,200
የእባብ ንክሻ?
390
00:34:36,110 --> 00:34:38,491
ታናሽ ነበርኩ።
አሁን ካንተ ይልቅ።
391
00:34:40,753 --> 00:34:43,359
እሷ እዚያ ነበረች
ሆስፒታል ስገባ
392
00:34:45,380 --> 00:34:48,790
እና እንደዚያ ነበር
ዓለምን ለሁለት ቆርጠን ነበር።
393
00:34:49,556 --> 00:34:51,180
ክፍሎችን ለመቀላቀል.
394
00:34:52,828 --> 00:34:54,754
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አውቅ ነበር።
ምንም ነገር እንዳደርግላት።
395
00:34:58,721 --> 00:35:00,718
ለምን አላገባህም?
396
00:35:02,389 --> 00:35:04,640
ጥያቄዬን አቀረብኩ።
ብዙ ጊዜ።
397
00:35:08,622 --> 00:35:09,558
ጋብቻ.
398
00:35:10,880 --> 00:35:12,647
አይጣበቅም።
ከተወሰኑ ሰዎች ጋር.
399
00:35:22,100 --> 00:35:23,280
አባቴ እንዲህ ይላል።
400
00:35:23,880 --> 00:35:26,035
ወላጆቼ ሊፋቱ ይችላሉ.
401
00:35:30,009 --> 00:35:31,445
ይህን በመስማቴ ይቅርታ።
402
00:35:34,428 --> 00:35:37,310
እናቴ ከሆነ እንዲህ ይላሉ
ከወንዙ ይርቃል ፣
403
00:35:38,766 --> 00:35:40,400
መንግስት ጀልባችንን ይይዘዋል።
404
00:35:40,520 --> 00:35:41,551
ማነው እንዲህ ይላል?
405
00:35:42,200 --> 00:35:43,280
ሁሉም ሰው።
406
00:35:43,770 --> 00:35:45,180
ህግ ወጥቷል::
407
00:35:56,850 --> 00:35:58,280
ዛሬ ጁኒፐርን አየሁ.
408
00:35:59,898 --> 00:36:00,790
ምንድነው?
409
00:36:00,910 --> 00:36:02,550
ወፎች ተነቅሰው ነበር።
በእጆቹ ላይ,
410
00:36:02,670 --> 00:36:03,990
እንዳልከው።
411
00:36:05,156 --> 00:36:06,159
ትክክል ነበርክ።
412
00:36:07,885 --> 00:36:08,870
ቆንጆ ነች።
413
00:36:11,127 --> 00:36:12,123
የት አየኋት?
414
00:36:12,640 --> 00:36:13,650
በ Piggly Wiggly ላይ።
415
00:36:14,552 --> 00:36:17,003
እንደምትኖር አምናለሁ።
በአቅራቢያ ሆቴል ውስጥ.
416
00:36:17,800 --> 00:36:19,172
ይህ መልካም ዜና ነው።
417
00:36:20,516 --> 00:36:21,883
በጣም ደስ የሚል ዜና።
418
00:36:22,584 --> 00:36:24,052
እዛ እንዳለህ ታውቃለች?
419
00:36:27,023 --> 00:36:28,280
አይ.
420
00:36:31,179 --> 00:36:33,814
ቀጠሮ ይዘናል።
በኋላ፣ ሌላ ቦታ...
421
00:36:37,034 --> 00:36:38,940
ዛሬ ማታ ወደዚያ መሄድ ትፈልጋለህ?
ልወስድህ እችላለሁ።
422
00:36:42,723 --> 00:36:43,525
ነገ።
423
00:36:45,030 --> 00:36:46,153
ነገ እሄዳለሁ።
424
00:36:48,954 --> 00:36:50,144
ሹፌር ይፈልጋሉ?
425
00:36:50,472 --> 00:36:52,170
አይ፣ እኔ አስተዳድራለሁ።
426
00:36:53,260 --> 00:36:55,100
በሰላም ደርሻለሁ አይደል?
427
00:37:04,130 --> 00:37:06,030
ያ የሆነ ነገር ነው አይደል?
428
00:37:12,620 --> 00:37:13,970
ጊዜው ነው!
429
00:37:14,490 --> 00:37:15,640
በጣም ገና ነው።
430
00:37:15,760 --> 00:37:17,460
ከእኔ ጋር ወደ ሱፐርማርኬት ትመጣለህ።
431
00:37:18,520 --> 00:37:19,360
እናት.
432
00:37:19,620 --> 00:37:20,310
ና!
433
00:37:30,350 --> 00:37:32,670
አባትህ ትናንት የተናገረውን አውቃለሁ።
434
00:37:35,050 --> 00:37:37,040
መንገዱ አስቀያሚ ነው።
ከምትማርበት።
435
00:37:37,160 --> 00:37:39,030
እንድንቀመጥ ፈልጌ ነበር።
እና እንነጋገርበት.
436
00:37:39,150 --> 00:37:40,150
ስለ ምን?
437
00:37:41,540 --> 00:37:44,440
መውጣት ትፈልጋለህ፣ ለቀቅ
ቤታችንን ያፈርሱ።
438
00:37:44,560 --> 00:37:46,580
ሕይወቴን በሙሉ አሳለፍኩ
በዚህ bungalow ላይ።
439
00:37:47,000 --> 00:37:48,870
እያጋነንኩ አይመስለኝም...
440
00:37:50,080 --> 00:37:51,300
አይ...
441
00:37:52,700 --> 00:37:54,900
ምንም ጉዳት እንደሌለ ተስፋ አደርጋለሁ.
442
00:37:58,680 --> 00:38:01,150
ሁለት የአመለካከት ነጥቦች አሉ።
በሁኔታው ላይ.
443
00:38:01,900 --> 00:38:03,480
እኔ አልወሰንኩም
444
00:38:03,600 --> 00:38:06,820
ምክንያቱም አንተን ማካተት ፈልጌ ነበር።
በእኔ ምርጫ.
445
00:38:07,290 --> 00:38:09,470
ግን ለውጥ እፈልጋለሁ።
446
00:38:10,710 --> 00:38:12,000
ይገባኛል.
447
00:38:14,750 --> 00:38:16,950
ሰው እየፈለጉ ይመስለኛል።
448
00:38:25,100 --> 00:38:26,120
እንዴት ነሽ እመቤቴ?
449
00:38:26,240 --> 00:38:27,540
በጣም ጥሩ እና አንተ?
450
00:38:28,260 --> 00:38:30,430
ማንንም አንስተህ ነበር?
451
00:38:31,590 --> 00:38:33,450
ግንዱን መክፈት ትችላለህ?
452
00:38:33,570 --> 00:38:35,160
- ክፍት ነው።
- ደህና።
453
00:38:36,930 --> 00:38:38,930
ይህን ሰው አይተሃል?
454
00:38:40,730 --> 00:38:41,980
አይ ጌታዬ
455
00:38:43,160 --> 00:38:44,650
እና አንተ ትንሽ?
456
00:38:46,120 --> 00:38:47,110
አይ.
457
00:38:48,090 --> 00:38:50,290
እዚህ አካባቢ ሪፖርቶች አሉ።
458
00:38:50,410 --> 00:38:52,320
ይደውሉልን
ካዩት ተረዱት?
459
00:38:52,612 --> 00:38:53,740
- ደህና።
- ምን አደረገ?
460
00:38:57,420 --> 00:38:58,700
ምን አደረገ?
461
00:38:59,240 --> 00:39:00,410
ተዘዋወሩ።
462
00:39:04,940 --> 00:39:06,400
አንገት, አንሳ!
463
00:39:08,620 --> 00:39:09,770
አውቀው ነበር!
464
00:39:09,890 --> 00:39:12,060
እንግዳ ነገር ነግሬሃለሁ
ችግር ውስጥ ነበር.
465
00:39:12,180 --> 00:39:13,370
ቡና ነበረህ?
466
00:39:13,490 --> 00:39:14,970
አይ፣ ልጠራህ እመርጣለሁ።
467
00:39:15,090 --> 00:39:16,660
ማወቅ አለበት።
እሱን እየፈለግን እንደሆነ።
468
00:39:16,780 --> 00:39:18,490
የማያውቅ ይመስላችኋል?
469
00:39:19,590 --> 00:39:21,780
ለምን ታምናለህ
እሱ በዚህ ደሴት ላይ እንዳለ?
470
00:39:22,720 --> 00:39:24,410
ኤሊስ ፣ በቁም ነገር።
471
00:39:24,530 --> 00:39:26,390
ይህን ሰው አናውቀውም።
472
00:39:26,510 --> 00:39:28,390
አንገትን እንደሚወድ ነገረኝ።
473
00:39:28,510 --> 00:39:30,320
ማንን እንደሚወደው ምንም አይደለም.
474
00:39:32,230 --> 00:39:34,030
ምንም ጉዳት የለውም.
475
00:39:39,860 --> 00:39:42,330
ብዙ መኮንኖች አሉ።
ሌላ የሚያስብ.
476
00:40:01,320 --> 00:40:03,310
የት እንደሚቆይ ይወቁ.
477
00:40:03,650 --> 00:40:05,480
ቀድሞውንም ሄዶ ሊሆን ይችላል።
478
00:40:17,800 --> 00:40:18,750
ክፋት።
479
00:40:20,960 --> 00:40:23,540
ይቅርታ፣ ግን ማድረግ አለብኝ
የእኛን ስምምነት ይገምግሙ.
480
00:40:23,660 --> 00:40:26,490
አልኮራበትም ግን
ምርጫ የለኝም
481
00:40:26,610 --> 00:40:28,010
ከእሱ ለመውጣት.
482
00:40:28,670 --> 00:40:30,420
ስለ ክልል ፖሊስ ታውቃለህ?
483
00:40:31,890 --> 00:40:33,040
የትኛው ነው?
484
00:40:33,450 --> 00:40:35,250
ከተማዋን የሚሸፍነው
የእርስዎ ፎቶ፣
485
00:40:35,560 --> 00:40:38,300
እና አህያህን የሚፈልግ ማን ነው
በ 165 ግድቡ አቅራቢያ.
486
00:40:39,080 --> 00:40:41,300
አላውቅም ነበር ግን
487
00:40:41,770 --> 00:40:44,320
ያ አይገርመኝም።
በጣም ነው የምፈልገው።
488
00:40:44,740 --> 00:40:45,800
ለምንድነው ፧
489
00:40:46,120 --> 00:40:47,690
አንድ ሰው ተኩሼ ነበር።
490
00:40:47,810 --> 00:40:48,820
ሞቷል።
491
00:40:51,150 --> 00:40:52,950
ካንተ ስለደበቅክ ይቅርታ
492
00:40:53,070 --> 00:40:55,930
ግን እንደምሄድ ተስፋ አድርጌ ነበር ፣
ከመናገር በፊት.
493
00:40:56,050 --> 00:40:58,030
በዛ ውስጥ እንድትሳተፍ አልፈልግም ነበር።
494
00:41:03,080 --> 00:41:04,980
ለእኔ ጥሩ ነበርክ።
495
00:41:06,200 --> 00:41:08,340
እዚህ የኔ ብቸኛ ጓደኞቼ ናችሁ።
496
00:41:08,720 --> 00:41:10,300
መንገድ 165 ከታገደ
497
00:41:10,420 --> 00:41:11,950
ሌሎቹም እንዲሁ
498
00:41:12,070 --> 00:41:14,020
ስለዚህ በመኪና የትም አልሄድም።
499
00:41:17,760 --> 00:41:19,700
ይህን ጀልባ አወርዳለሁ
500
00:41:20,020 --> 00:41:21,940
እና በውሃ ውስጥ ለማስቀመጥ ይሞክሩ.
501
00:41:23,630 --> 00:41:26,670
ከእንደዚህ ዓይነት ጀልባ ጋር ፣
በሁለት ቀናት ውስጥ ባህረ ሰላጤው ደረስኩ
502
00:41:27,010 --> 00:41:29,000
እና ከዚያ ወደ ሁሉም ቦታ መሄድ እችላለሁ.
503
00:41:29,320 --> 00:41:32,480
አንድ ትልቅ በቂ እፈልጋለሁ
ለመርከብ ለመጓዝ.
504
00:41:32,600 --> 00:41:34,660
ይህ ስም ወይም ባለቤት የለውም,
505
00:41:34,780 --> 00:41:36,330
ማንም አይፈልግም።
506
00:41:36,700 --> 00:41:38,440
ይህ የእኔ ምርጥ እድል ነው።
507
00:41:39,150 --> 00:41:40,450
ማንን ገደልክ?
508
00:41:40,570 --> 00:41:42,120
ተራ ጉዳይ ነው።
509
00:41:43,030 --> 00:41:44,670
ማወቅ አያስፈልግም።
510
00:41:44,790 --> 00:41:46,120
ማወቅ አለብኝ።
511
00:42:01,790 --> 00:42:02,840
Juniper...
512
00:42:05,180 --> 00:42:06,890
ስህተት ሰርታለች።
513
00:42:08,700 --> 00:42:11,130
ከዚህ ሰው ጋር ተገናኘች።
በእውነቱ ጤናማ ያልሆነ…
514
00:42:12,640 --> 00:42:13,590
Hutchins.
515
00:42:13,710 --> 00:42:16,190
ቤተሰቡ ምግብ ቤቶች አሏቸው
በቴክሳስ.
516
00:42:17,230 --> 00:42:18,330
የት ነበርክ?
517
00:42:22,070 --> 00:42:23,640
ጥግ ላይ ነበርኩ ፣
518
00:42:25,410 --> 00:42:27,670
እኔና ጁኒፐር ግን ተጣልተን ነበር።
519
00:42:29,490 --> 00:42:32,640
ውሸቱን ዋጠችው።
አረገዘት።
520
00:42:34,100 --> 00:42:36,920
ስለዚህ ሁሉንም ማቆሚያዎች አወጣ.
521
00:42:40,210 --> 00:42:43,550
በሞት ትቷታል።
በደረጃ ግርጌ.
522
00:42:43,670 --> 00:42:46,070
አረጋግጧል
ልጁን እንዳጣችው.
523
00:42:46,190 --> 00:42:48,700
ይላሉ ሐኪሞች
ተጨማሪ ሊኖራት እንደማይችል.
524
00:42:50,440 --> 00:42:54,430
የተወሰኑ ወንጀሎች
ያለ ቅጣት መሄድ አይችልም.
525
00:42:57,400 --> 00:42:58,970
ዱካውን ተከትዬ፣
526
00:43:01,610 --> 00:43:04,990
ወደ ሞቴል ፣
ከሳን አንቶኒዮ ውጭ።
527
00:43:07,510 --> 00:43:09,480
አንዲት ሴት ሸኘችው።
528
00:43:09,600 --> 00:43:11,040
ያ ነው የሆነው።
529
00:43:14,730 --> 00:43:17,720
ከአሁን በኋላ ልትረዳኝ ካልፈለግክ፣
ይገባኛል፣
530
00:43:18,320 --> 00:43:20,140
እኔ ግን ይህ ጀልባ እፈልጋለሁ.
531
00:43:20,260 --> 00:43:22,780
ውሃ ውስጥ ማስገባት አለብኝ, እና በፍጥነት.
532
00:43:24,840 --> 00:43:27,100
ፍላጎቶቼን ዘርዝሬአለሁ ፣
እዛ ነህ?
533
00:43:29,310 --> 00:43:30,670
ለእሷ ነው የሰራችሁት?
534
00:43:30,790 --> 00:43:32,270
እሷን ለመጠበቅ?
535
00:43:33,020 --> 00:43:34,030
አዎ።
536
00:43:37,370 --> 00:43:38,730
ምን ይመስልሃል፧
537
00:43:38,850 --> 00:43:42,250
እንድንወስድ ላክኸን።
ለእርስዎ ሁሉንም አደጋዎች ፣
538
00:43:42,370 --> 00:43:44,030
ጀልባችንን ስትሰርቁ።
539
00:43:44,430 --> 00:43:45,990
ስለ እሱ ነው.
540
00:43:46,480 --> 00:43:47,610
ምን እናተርፋለን?
541
00:43:47,730 --> 00:43:48,950
ምን ፈለክ ፧
542
00:43:51,560 --> 00:43:53,080
ለምን ጠመንጃ አይሆንም?
543
00:43:55,410 --> 00:43:58,130
ሁለት ውድ ዕቃዎች አሉኝ ፣
544
00:43:59,040 --> 00:44:00,270
ይህ ቀሚስ ፣
545
00:44:01,510 --> 00:44:02,760
እና ይህ ሽጉጥ.
546
00:44:03,680 --> 00:44:06,550
ሸሚዙን መያዝ አይችሉም
እሷ ስለምትጠብቀኝ
547
00:44:06,670 --> 00:44:08,813
በጀልባው ብትረዳኝ ግን
548
00:44:10,500 --> 00:44:11,896
ሽጉጡ ያንተ ነው።
549
00:44:12,800 --> 00:44:13,440
ምን ዓይነት ሞዴል ነው?
550
00:44:13,920 --> 00:44:14,860
አ 45.
551
00:44:16,860 --> 00:44:18,500
ጀልባው መጀመሪያ.
552
00:44:27,040 --> 00:44:29,120
የምትችለውን ተኩስ
ከዚህ ዝርዝር,
553
00:44:29,240 --> 00:44:30,850
ነገር ግን ነገሮችን በደንብ ለመስራት
554
00:44:31,570 --> 00:44:33,790
እርዳታ እንፈልጋለን።
ቶም ልታገኘኝ ትችላለህ?
555
00:44:34,960 --> 00:44:36,280
ቶም Blankenship?
556
00:44:36,770 --> 00:44:39,090
ይህን አሮጌ ገዳይ እንዳስወግድ ተስፋ አድርጌ ነበር።
557
00:44:39,870 --> 00:44:41,840
ግን እንዲሳካለት እንፈልጋለን።
558
00:44:42,210 --> 00:44:43,470
ልታገኘው ትችላለህ?
559
00:44:43,700 --> 00:44:46,050
የት እንደሚኖር አውቃለሁ
እኔ ግን አላወራውም።
560
00:44:46,480 --> 00:44:48,220
ስሜን ንገረው ፣ ታያለህ።
561
00:44:58,170 --> 00:44:59,180
ወንዶቹ.
562
00:45:00,640 --> 00:45:01,440
አመሰግናለሁ።
563
00:45:01,560 --> 00:45:02,930
ጠመንጃዬን እንዳታጣው።
564
00:45:30,950 --> 00:45:31,710
እየመጣህ ነው?
565
00:45:32,640 --> 00:45:34,640
አይ፣ ጀልባውን እየጠበቅኩ ነው።
566
00:46:23,020 --> 00:46:24,310
ለምን ትሰልለኛለህ?
567
00:46:28,490 --> 00:46:31,370
ደንቆሮ ነህ የኔ ሰው?
568
00:46:32,500 --> 00:46:33,810
እየሰለልኩህ አይደለም።
569
00:46:35,690 --> 00:46:37,140
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?
570
00:46:37,260 --> 00:46:38,070
ፈልጌህ ነበር።
571
00:46:38,660 --> 00:46:40,000
መልእክት አለኝ።
572
00:46:41,280 --> 00:46:42,800
የጎረቤት ልጅ ነህ?
573
00:46:43,720 --> 00:46:44,820
አዎን ጌታዪ።
574
00:46:45,230 --> 00:46:48,310
ለምን አይመጣም።
በአካል አነጋግረኝ?
575
00:46:48,430 --> 00:46:49,460
እሱ አይደለም፣
576
00:46:50,810 --> 00:46:52,380
ጭቃ ላከኝ።
577
00:46:55,230 --> 00:46:56,170
ጭቃ?
578
00:46:57,120 --> 00:46:58,280
አዎን ጌታዪ።
579
00:47:02,110 --> 00:47:03,610
ስለ እሱ ምን ታውቃለህ?
580
00:47:04,140 --> 00:47:05,890
እንድገናኝ ነገረኝ።
581
00:47:06,010 --> 00:47:07,760
አባትህ እዚህ መሆንህን ያውቃል?
582
00:47:08,410 --> 00:47:09,530
አይ ጌታዬ
583
00:47:10,070 --> 00:47:11,500
ጭቃ ይፈልግሃል።
584
00:47:17,690 --> 00:47:18,810
የት ነው ያለው?
585
00:47:35,820 --> 00:47:36,720
እነሆ።
586
00:47:47,770 --> 00:47:49,270
አባቱ ነው?
587
00:47:50,220 --> 00:47:51,420
አላውቅም።
588
00:48:00,060 --> 00:48:01,220
ጌታዬ.
589
00:48:02,090 --> 00:48:03,250
የት ነው ያለችው?
590
00:48:07,440 --> 00:48:08,540
ከተማ ውስጥ።
591
00:48:12,010 --> 00:48:13,550
ትናንት ደርሻለሁ።
592
00:48:22,660 --> 00:48:24,670
እዚህ ምን እያደረክ ነው ጭቃ?
593
00:48:29,430 --> 00:48:31,790
የቀድሞ ፍቅረኛዋን ቶምን ገደልኩት።
594
00:48:36,800 --> 00:48:38,290
ፊቱ ላይ ተንጠልጥሏል.
595
00:48:44,390 --> 00:48:47,450
ከዚህች ልጅ ጋር ተሽቀዳድመሃል
መላ ሕይወትህን።
596
00:48:48,420 --> 00:48:50,940
እንድትሮጥ አደረገች።
በሁሉም አቅጣጫ!
597
00:48:52,140 --> 00:48:53,650
እና ምን ውጤት!
598
00:48:53,770 --> 00:48:55,980
እዚህ ላይ እንደዚህ መጨናነቅ!
599
00:48:56,480 --> 00:48:57,520
ለመለመን!
600
00:48:58,000 --> 00:48:59,750
ገዳይ!
ሌባ!
601
00:49:00,190 --> 00:49:02,770
- ሌባ አይደለም ...
- ስምህ ማን ነው?
602
00:49:03,530 --> 00:49:06,020
ስልጠና ሳይጠቅስ
እዚያ ያሉ ልጆች!
603
00:49:07,000 --> 00:49:08,680
የሲኦል ሳሙና ይሰጠዋል.
604
00:49:09,230 --> 00:49:11,240
ምን እየሰሩ እንደሆነ ያውቃሉ?
605
00:49:16,230 --> 00:49:17,890
የእውነት እዳ አለብህ ሙድ
606
00:49:25,000 --> 00:49:26,910
በእኔ እርዳታ አትቁጠሩ።
607
00:49:27,630 --> 00:49:29,300
ምንም አይኖርም።
608
00:49:38,570 --> 00:49:39,460
ዝግጁ ነኝ።
609
00:49:45,620 --> 00:49:46,500
ወዴት እየሄድክ ነው፧
610
00:49:51,290 --> 00:49:52,570
ቸር አምላክ!
611
00:49:59,400 --> 00:50:00,350
ሁሉም ነገር ደህና ነው?
612
00:50:06,850 --> 00:50:08,440
ማስተዳደር አለብን።
613
00:50:13,210 --> 00:50:16,760
ከዚህ ባገላገልህ እመርጥ ነበር።
ግን ምርጫ የለኝም።
614
00:50:19,310 --> 00:50:22,140
መልሰው ማስቀመጥ ይችላሉ
ይህ ደብዳቤ ለጁኒፐር?
615
00:50:22,850 --> 00:50:23,770
አዎ።
616
00:50:28,160 --> 00:50:29,400
በጥሞና አዳምጡኝ።
617
00:50:31,280 --> 00:50:32,460
ጠንቀቅ በል።
618
00:50:32,580 --> 00:50:34,080
አትችልም...
619
00:50:34,200 --> 00:50:36,570
ማርካት
ከቤት ወደ ቤት ለመሄድ.
620
00:50:36,870 --> 00:50:37,930
ጠንቀቅ በል።
621
00:50:39,250 --> 00:50:40,610
እኔ ማድረግ እችላለሁ.
622
00:50:44,170 --> 00:50:45,500
ወደ እሱ አምጣው.
623
00:50:54,030 --> 00:50:55,540
ተጠንቀቅ ኤሊስ።
624
00:51:21,980 --> 00:51:23,650
አንተ የጭቃ አባት ነህ?
625
00:51:25,070 --> 00:51:26,820
ጭቃ አባት የለውም።
626
00:51:29,080 --> 00:51:30,960
እኔ እስከማውቀው ድረስ እናት የለችም።
627
00:51:32,070 --> 00:51:33,910
በጫካ ውስጥ ይኖር ነበር
ባውቀው ጊዜ.
628
00:51:34,840 --> 00:51:36,680
እሱ ካንተ ያንስ ነበር።
629
00:51:42,020 --> 00:51:44,410
አሁን፣
ጥንቃቄ ልታደርግ ነው።
630
00:51:44,980 --> 00:51:48,110
የጭቃ ንብ የሚበላ፣
አትዘባርቅበት።
631
00:51:49,550 --> 00:51:51,650
እርሳው፣ ሰምተሃል?
632
00:52:17,890 --> 00:52:18,990
የትኛው ነው?
633
00:52:20,080 --> 00:52:21,420
ከላይ እንጀምር ፣
634
00:52:21,540 --> 00:52:22,840
እንግዲህ እንውረድ።
635
00:52:40,350 --> 00:52:41,560
ለዚህ ነው?
636
00:52:41,680 --> 00:52:43,440
ዓሣ ትፈልጋለህ?
637
00:52:44,290 --> 00:52:46,720
አሳ? አልፈልግም!
638
00:52:56,740 --> 00:52:59,140
ውሸትህን ቀጥል፣
እና አፍንጫህን እፈነዳለሁ!
639
00:52:59,460 --> 00:53:00,380
ቀጥሉበት!
640
00:53:00,920 --> 00:53:02,830
ሰምተሃል ጎትት?
የት ነው ያለው...
641
00:53:13,110 --> 00:53:14,300
አንተ ማን ነህ?
642
00:53:14,570 --> 00:53:15,820
አንተ ማን ነህ?
643
00:53:15,940 --> 00:53:17,320
የላከህ እሱ ነው?
644
00:53:18,090 --> 00:53:20,800
ተመልከት እሱን ታውቀዋለህ?
645
00:53:20,920 --> 00:53:23,110
አሳ!
ዓሳ እንሸጣለን!
646
00:53:37,380 --> 00:53:38,480
አሳ...
647
00:53:54,690 --> 00:53:56,140
የት እንዳለ ታውቃለህ።
648
00:53:57,330 --> 00:53:58,700
ለአንተም እምላለሁ።
649
00:53:59,320 --> 00:54:02,820
ደም ላፈስህ ነው።
ለማግኘት.
650
00:54:07,790 --> 00:54:09,990
እሱን ለማግኘት እንደመጣህ እናውቃለን
651
00:54:10,880 --> 00:54:13,480
እና እሱ በጣም ደደብ ነው
ያለእርስዎ መተው.
652
00:54:14,220 --> 00:54:16,310
ስለዚህ ልክ ጭንቅላቱን እንደነቀነቀ
653
00:54:16,430 --> 00:54:18,500
ከተደበቀበት የሺቲ ጉድጓድ,
654
00:54:19,870 --> 00:54:21,000
እዚያ እሆናለሁ.
655
00:54:23,580 --> 00:54:24,700
ንገረው።
656
00:54:31,100 --> 00:54:33,320
እና አንተ የራስህ ጉዳይ አስብ።
657
00:54:42,950 --> 00:54:44,040
ስላም፧
658
00:54:44,160 --> 00:54:45,030
አዎ።
659
00:54:45,150 --> 00:54:46,720
አይንሽን ሳበው።
660
00:55:14,480 --> 00:55:15,770
ፊትህን አሳይ።
661
00:55:18,100 --> 00:55:20,320
አምላኬ ይቅርታ አድርግልኝ።
662
00:55:20,670 --> 00:55:22,180
ያንን ላይ ያድርጉት።
663
00:55:24,880 --> 00:55:25,780
አመሰግናለሁ።
664
00:55:28,270 --> 00:55:30,170
ዓሣውን ከአንተ እገዛለሁ.
665
00:55:30,290 --> 00:55:32,190
ለማቀዝቀዣው ምን ያህል ነው?
666
00:55:37,060 --> 00:55:38,870
ጭቃ ያንን እንድንሰጥህ ይፈልጋል።
667
00:55:40,980 --> 00:55:41,950
እሱን ታውቀዋለህ?
668
00:55:42,300 --> 00:55:43,410
እሱን እናውቀዋለን
669
00:56:14,370 --> 00:56:15,590
“ቆይ” አለው።
670
00:56:15,710 --> 00:56:17,020
አስቀድመን አንብበነዋል።
671
00:56:21,260 --> 00:56:23,230
ይህ ለምን ያህል ጊዜ ይቆያል?
672
00:56:23,350 --> 00:56:24,890
ጥቂት ቀናት።
673
00:56:25,010 --> 00:56:26,670
ጀልባ ሊወስድ ነው።
674
00:56:31,990 --> 00:56:33,030
አምላኬ...
675
00:56:36,570 --> 00:56:38,130
እንደምጠብቀው ንገረው።
676
00:56:41,790 --> 00:56:43,970
ግን ብቻውን ይተውህ።
677
00:56:44,620 --> 00:56:47,000
ንገሩት እና ትሄዳላችሁ።
678
00:56:47,590 --> 00:56:49,490
አልፈልግም።
ችግር ውስጥ እንደሚገቡ።
679
00:56:49,790 --> 00:56:51,690
ጥሩ ይሆናል፣ ግን ቆልፈው።
680
00:56:51,810 --> 00:56:53,230
እንደተገናኘን እንቆያለን።
681
00:56:54,150 --> 00:56:55,170
ጠብቅ።
682
00:56:56,890 --> 00:56:58,080
የእርስዎ ስሞች?
683
00:56:59,080 --> 00:57:00,790
እኔ ኤሊስ ነኝ እሱ የአንገት አጥንት ነው።
684
00:57:15,670 --> 00:57:16,630
አመሰግናለሁ ኤሊስ።
685
00:57:20,800 --> 00:57:22,200
መተው አለብን።
686
00:57:37,510 --> 00:57:38,910
ወደፊት ፣ ትልቅ ሰው።
687
00:58:17,610 --> 00:58:19,410
በል እንጂ፧ ፐርል ይችላል?
688
00:58:21,100 --> 00:58:22,300
ሰላም ኤሊስ ነው።
689
00:58:24,250 --> 00:58:25,440
በማውጫው ውስጥ.
690
00:58:27,740 --> 00:58:28,770
ነገ ፧
691
00:58:29,520 --> 00:58:31,080
አዎ, እርስ በርሳችን እንገናኛለን.
692
00:59:48,470 --> 00:59:50,710
እዛ ትሄዳለህ ግን ሞተር የለም።
693
00:59:52,210 --> 00:59:53,360
ለአሁን በቂ ነው።
694
00:59:54,290 --> 00:59:56,110
ኤሊስ መልእክቱን አስተላልፈሃል?
695
00:59:56,230 --> 00:59:57,180
አዎ።
696
01:00:00,460 --> 01:00:02,330
ይህ ባለጌ ከየት ነው የመጣው?
697
01:00:04,470 --> 01:00:06,380
በጁኒፐር ክፍል ውስጥ,
698
01:00:06,500 --> 01:00:07,710
አንድ ወንድ እየመታት ነበር።
699
01:00:09,770 --> 01:00:11,220
ኤሊስ እራሱን ወደ እሱ ወረወረው ፣
700
01:00:11,340 --> 01:00:12,500
እና ተመታ።
701
01:00:14,870 --> 01:00:16,240
ምን ይመስል ነበር?
702
01:00:16,780 --> 01:00:18,030
ከአሁን በኋላ አላውቅም፣
703
01:00:18,320 --> 01:00:19,900
እሱ ትልቅ ነበር ፣
704
01:00:20,020 --> 01:00:21,010
ካውቦይ.
705
01:00:21,590 --> 01:00:23,000
የተሰነጠቀ ፀጉር?
706
01:00:23,480 --> 01:00:24,190
አዎ።
707
01:00:58,770 --> 01:01:00,010
ለእሷ አመሰግናለሁ።
708
01:01:03,470 --> 01:01:04,780
ካርቨር ይባላል።
709
01:01:05,510 --> 01:01:08,500
ወንድም ነው።
ከገደልኩት ሰው።
710
01:01:09,500 --> 01:01:12,530
እሱ ካለ፣
ሌሎች መከተል አለባቸው.
711
01:01:13,330 --> 01:01:14,310
ሌሎች ምን?
712
01:01:14,430 --> 01:01:16,900
ቅጥረኞች።
ካርቨር የበሰበሰ ነው,
713
01:01:17,990 --> 01:01:19,620
እሱ ግን ሽማግሌው ነው።
714
01:01:19,740 --> 01:01:21,360
በጣም የሚፈራው ማን ነው.
715
01:01:21,480 --> 01:01:24,390
የመጨረሻውን ያቃጥላል
ለጭንቅላቴ ሳንቲም.
716
01:01:24,510 --> 01:01:25,990
የኔ ቢሆን ኖሮ
717
01:01:26,110 --> 01:01:28,310
ቤተሰቡን በሙሉ እቀብር ነበር።
718
01:01:28,430 --> 01:01:30,450
አንዱ ከሌላው ጋር የሚያያዝ አይደለም።
719
01:01:33,890 --> 01:01:35,020
አዳምጡ
720
01:01:36,100 --> 01:01:39,020
ሽማግሌውን ካየህ
አትቅረቡበት።
721
01:01:39,530 --> 01:01:41,610
ለመጀመሪያ ጊዜ እብጠት ነው.
722
01:01:42,360 --> 01:01:43,720
እብጠት ምንድን ነው?
723
01:01:45,290 --> 01:01:46,900
ሥጋ የለበሰ ክፉ ነው።
724
01:01:53,250 --> 01:01:55,310
የቀረውን እናወርድ።
725
01:02:14,620 --> 01:02:15,920
ምን እየጠበቅን ነው?
726
01:02:16,490 --> 01:02:17,630
ዝም በል ።
727
01:02:20,320 --> 01:02:21,480
እሺ ኤሊስ
728
01:02:22,130 --> 01:02:23,760
በዚህ ግንድ ላይ መውጣት ይችላሉ ፣
729
01:02:24,120 --> 01:02:26,080
- ይህን ለመስቀል?
- አዎ።
730
01:02:26,200 --> 01:02:28,110
ጎድጓዳ ሳህን እንዴት ማሰር እንዳለብህ ታውቃለህ?
731
01:02:28,230 --> 01:02:29,630
ደደብ አይደለሁም።
732
01:02:29,890 --> 01:02:31,890
አንገት, ይህን ክር ይቁረጡ.
733
01:02:32,680 --> 01:02:35,790
ባለ 15 ባለ 2 ጫማ ቁርጥራጮችን ያድርጉ።
የክንድዎ ርዝመት ነው።
734
01:02:38,340 --> 01:02:39,580
በእርጋታ።
735
01:02:44,680 --> 01:02:47,520
ለምን ትመርጣለህ
ሸሚዝህን ወደ ሽጉጥህ?
736
01:02:48,210 --> 01:02:50,040
የተኩላ ዓይን አላት።
ወደ እጅጌው ውስጥ የተሰፋ.
737
01:02:50,160 --> 01:02:53,170
የበለጠ ይከላከላል
ከማንኛውም ጥይት.
738
01:02:53,290 --> 01:02:54,770
ቶም ያረጋግጣል።
739
01:02:55,520 --> 01:02:57,090
ቶም አባትህ አይደለም ይላል።
740
01:02:57,350 --> 01:02:59,780
እሱ ነው።
በጣም ቅርብ የሆነ.
741
01:03:01,040 --> 01:03:02,730
ወላጆቼን አይቻቸው አላውቅም።
742
01:03:03,640 --> 01:03:04,780
ከባድ ነው።
743
01:03:05,240 --> 01:03:07,290
ከየት እንደመጣን ባለማወቅ.
744
01:03:07,830 --> 01:03:09,740
አጎቴ ጌለን ስለእነሱ ነገረኝ።
745
01:03:10,560 --> 01:03:12,440
እሱ ተንከባከበኝ።
746
01:03:12,560 --> 01:03:14,390
እንደ ቶም ከእኔ.
747
01:03:14,990 --> 01:03:17,450
ለምን እንዲህ ትላለህ
ነፍሰ ገዳይ ነው?
748
01:03:17,790 --> 01:03:19,610
ምን እንዳለፈ መገመት አትችልም።
749
01:03:20,590 --> 01:03:23,580
በሰሜን አደገ ፣
ከዚያም ወደ ዬል ሄደ.
750
01:03:24,110 --> 01:03:26,950
ለረጅም ጊዜ ገዳይ ነበር
ለሲአይኤ.
751
01:03:28,040 --> 01:03:29,490
በ 63 በኩባ ነበር.
752
01:03:29,610 --> 01:03:32,600
ብዙ ሰዎችን ገደለ
ከሚያጋጥሙህ ይልቅ.
753
01:03:33,510 --> 01:03:35,090
አንገት፣ ይህ መስመር ወደፊት እየሄደ ነው?
754
01:03:36,770 --> 01:03:38,760
ከቻላችሁ አድርጉ!
755
01:04:06,240 --> 01:04:07,940
እብድ ነገር ነው!
756
01:04:10,940 --> 01:04:11,930
እና አንድ!
757
01:04:37,870 --> 01:04:38,790
በል እንጂ።
758
01:04:48,730 --> 01:04:50,120
ተቀምጠሃል?
759
01:05:00,480 --> 01:05:01,940
መዋጋት መውደድ አለብህ።
760
01:05:03,960 --> 01:05:05,310
እውነታ አይደለም።
761
01:05:07,520 --> 01:05:09,160
ብዙ ጓደኞች አሉህ።
762
01:05:09,280 --> 01:05:10,230
ምንም አይደለም.
763
01:05:10,470 --> 01:05:12,030
ሁሉንም አላውቃቸውም።
764
01:05:12,480 --> 01:05:14,320
ተወዳጅ እንደሆንክ እገምታለሁ።
765
01:05:15,490 --> 01:05:16,910
ለምን እንዲህ ትላለህ?
766
01:05:17,990 --> 01:05:19,650
ምክንያቱም ቆንጆ ነሽ።
767
01:05:20,830 --> 01:05:22,160
እንዴት ያውቃሉ?
768
01:05:22,280 --> 01:05:23,610
አንተ ከእኔ ጋር ነህ።
769
01:05:25,190 --> 01:05:26,700
ግን እወድሃለሁ።
770
01:05:32,000 --> 01:05:33,580
ለአንተ የሆነ ነገር አለኝ።
771
01:05:36,180 --> 01:05:37,420
የእጅ አምባር?
772
01:05:37,540 --> 01:05:38,590
አዎ።
773
01:05:39,350 --> 01:05:41,520
የአንገት አጎት
በወንዙ ውስጥ ያገኛቸዋል ፣
774
01:05:41,640 --> 01:05:44,510
ዕንቁዎችን ይሰበስባል,
እና በስምህ አሰብኩ…
775
01:05:44,630 --> 01:05:45,800
- አመሰግናለሁ.
- አይ።
776
01:05:57,830 --> 01:05:59,230
አብረን እየወጣን ነው?
777
01:07:01,730 --> 01:07:03,210
ከጭቃ ጋር ትኖራለህ?
778
01:07:04,870 --> 01:07:05,800
አይ.
779
01:07:09,630 --> 01:07:11,380
አትዋሽ ልጄ።
780
01:07:11,970 --> 01:07:14,480
ስትሰርቅ አየሁህ
በዙሪያው ያሉ ነገሮች.
781
01:07:20,720 --> 01:07:21,830
እሱ ደህና ነው?
782
01:07:23,440 --> 01:07:24,240
ምንም አይደለም.
783
01:07:26,900 --> 01:07:28,660
አንተ ገዳይ ነህ ይላል።
784
01:07:32,150 --> 01:07:33,890
ለምን ያህል ጊዜ ያውቁታል?
785
01:07:35,150 --> 01:07:36,440
ጥቂት ቀናት።
786
01:07:38,010 --> 01:07:40,650
ማወቅ በቂ ነው።
እሱ ሞኝ ነገሮችን እያወራ እንደሆነ።
787
01:07:42,750 --> 01:07:44,050
ታዲያ ውሸት ነው?
788
01:07:44,700 --> 01:07:46,720
ተኳሽ የሆንኩበት ጊዜ ነበር፣
789
01:07:47,506 --> 01:07:48,150
በባህር ኃይል ውስጥ.
790
01:07:48,270 --> 01:07:51,870
ጭቃ ገዳይ ይለዋል
ግን ያ ትክክል አይደለም, አይደለም?
791
01:07:52,380 --> 01:07:53,690
አዎ ይመስለኛል።
792
01:07:54,160 --> 01:07:55,180
ገዳይ።
793
01:08:01,560 --> 01:08:03,150
እሱ ከባድ ነው ብለህ ታስባለህ አይደል?
794
01:08:04,270 --> 01:08:05,310
አላውቅም።
795
01:08:09,930 --> 01:08:12,490
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
እሱ በደሴቲቱ ላይ ተጣብቋል?
796
01:08:13,060 --> 01:08:13,950
አዎ።
797
01:08:15,750 --> 01:08:17,340
አንድ ሰው በጥይት ተኩሷል።
798
01:08:19,160 --> 01:08:20,920
ለምን እንዳደረገ ታውቃለህ?
799
01:08:22,430 --> 01:08:23,910
ጁኒፐርን ስለጎዳው?
800
01:08:24,310 --> 01:08:25,330
በትክክል።
801
01:08:30,280 --> 01:08:33,190
የችግሮቹ ሁሉ ትክክለኛ መንስኤ
802
01:08:33,310 --> 01:08:34,470
እሷ ነች።
803
01:08:35,760 --> 01:08:38,840
እሱ ከእሷ ጋር በፍቅር ላይ ነው
እሱ ዕድሜህ ስለነበር።
804
01:08:39,970 --> 01:08:43,620
መሰልቸት ነው።
ለራሷ ብቻ እንደምታስብ.
805
01:08:48,550 --> 01:08:50,870
ከእፉኝት ጋር ተኛች።
806
01:08:50,990 --> 01:08:54,080
ከዚያም ስህተት ሲፈጠር,
ጭቃን ለማየት ተመልሳ መጣች።
807
01:08:55,130 --> 01:08:56,470
መልሶ ወሰደው፣
808
01:08:58,130 --> 01:09:02,520
ከዚያም ድሀውን ፈለገ
በደል ያደረሰባት፣
809
01:09:02,640 --> 01:09:05,510
የማይረሳ ድብደባ እንዲሰጠው.
810
01:09:08,940 --> 01:09:10,330
በዚህ ጊዜ ብቻ
811
01:09:10,450 --> 01:09:13,640
ድብደባ በቂ አልነበረም,
መግደል ነበረበት።
812
01:09:20,320 --> 01:09:24,700
ለመቁረጥ እጄን እዘረጋ ነበር
እንደሚያደርግ ታውቃለች።
813
01:09:26,760 --> 01:09:29,000
እሷም አነሳሳው ሊሆን ይችላል.
814
01:09:33,570 --> 01:09:35,890
እነዚህ ሁለቱ ለክፉ አንድ ሆነዋል።
815
01:09:38,050 --> 01:09:40,630
ብቸኛው አማራጭ
ግንኙነቶችን መቁረጥ ይሆናል.
816
01:09:42,170 --> 01:09:43,600
ያ በጭራሽ አይሆንም።
817
01:09:44,010 --> 01:09:46,870
ጭቃው ጠንከር ያለ አይደለም, ይፈራዋል.
818
01:09:46,990 --> 01:09:48,300
መሄአድ አለብኝ።
819
01:09:54,130 --> 01:09:55,820
ስለ ጁኒፐር ተሳስተዋል።
820
01:09:56,192 --> 01:09:57,380
እርስ በርሳቸው ይዋደዳሉ, እናም በዚህ ውስጥ ያልፋሉ.
821
01:09:58,570 --> 01:10:01,240
መራራ ባትሆን ኖሮ
ታየዋለህ።
822
01:10:30,280 --> 01:10:31,700
ምን ሆና ነው ኤሊስ?
823
01:10:33,150 --> 01:10:34,670
አንዳንድ ማርሽ አገኘሁ።
824
01:10:35,250 --> 01:10:36,470
ሞተር?
825
01:10:36,690 --> 01:10:37,750
ገና አይደለም.
826
01:10:38,250 --> 01:10:39,230
ምንድን ነው?
827
01:10:39,850 --> 01:10:42,480
እሳቱ የእኔ መድኃኒት ነው።
828
01:10:43,460 --> 01:10:44,910
ከመጥፎ ዕድል ጋር.
829
01:10:45,480 --> 01:10:48,530
ያ ጀልባ የት እንደዋለ አላውቅም
830
01:10:48,790 --> 01:10:51,600
ወይም የቀድሞው ባለቤት ማን ነበር.
831
01:10:52,440 --> 01:10:55,920
ሊኖረው ይችል ነበር።
መጥፎ ንዝረትን ተወ።
832
01:10:56,170 --> 01:10:59,040
በጣም ብዙ አደጋ ላይ ነው።
ዕድል ይወስኑ.
833
01:11:00,250 --> 01:11:02,390
ቶም ዛሬ ጠዋት ወደ ቤቱ ጋበዘኝ።
834
01:11:02,510 --> 01:11:03,680
ምን አለ?
835
01:11:04,320 --> 01:11:06,170
ጁኒፐርን ተቸ።
836
01:11:06,770 --> 01:11:08,560
በጣም መራራ ነው አልኩት
837
01:11:08,680 --> 01:11:10,560
ምን ያህል እንደሚወዱት ለማወቅ.
838
01:11:10,830 --> 01:11:12,250
ታሪኩን አታውቀውም።
839
01:11:12,650 --> 01:11:13,860
ምንም መስሎ አይሰማኝም።
840
01:11:14,690 --> 01:11:16,080
ማድረግ የለብህም።
841
01:11:17,580 --> 01:11:21,010
ቶም ሴትን ይወድ ነበር።
ከማንም በላይ።
842
01:11:22,050 --> 01:11:24,120
አብረው ገብተው ነበር።
843
01:11:26,190 --> 01:11:28,230
ነፍሰ ጡር ነበረች።
የአንድ ትንሽ ልጅ.
844
01:11:28,910 --> 01:11:30,550
መውለድ ወሰዳቸው።
845
01:11:31,620 --> 01:11:33,410
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ቶም ብቻውን ነበር.
846
01:11:34,670 --> 01:11:36,010
ብቸኛ ተኩላ.
847
01:11:43,070 --> 01:11:44,480
ስለ ቆርቆሮ አመሰግናለሁ.
848
01:12:31,090 --> 01:12:33,160
የተሻለ እየሆነ አይደለም።
849
01:12:34,450 --> 01:12:35,690
ጥሩ መያዝ ነው።
850
01:12:36,100 --> 01:12:37,410
የባሰ አጋጥሞኝ ነበር።
851
01:12:44,720 --> 01:12:46,020
እየገባህ ነው?
852
01:12:47,900 --> 01:12:48,900
አዎ።
853
01:12:51,340 --> 01:12:53,160
የምትነግረኝ ነገር አለህ?
854
01:12:54,010 --> 01:12:55,410
ስለ ምን?
855
01:12:57,030 --> 01:12:59,520
እኔ አባትህ እንዳልሆንኩ አውቃለሁ
856
01:13:01,040 --> 01:13:03,430
ከፈለጋችሁ ግን ልታናግሩኝ ትችላላችሁ።
857
01:13:05,860 --> 01:13:08,230
ያንን ልነግርህ እችላለሁ
ይህ የራስ ቁር እንደ ብብት ይሸታል።
858
01:13:21,560 --> 01:13:22,870
ይህ ባለጌ ከየት ነው የመጣው?
859
01:13:26,330 --> 01:13:28,940
በከተማ ውስጥ ያለ ልጅ.
እሱ ደግሞ የራሱ አለው.
860
01:13:29,670 --> 01:13:31,320
ለምን ነበር የምትዋጋው?
861
01:13:31,570 --> 01:13:32,690
ለሴት ልጅ.
862
01:13:33,070 --> 01:13:34,290
የትኛው ልጃገረድ?
863
01:13:34,660 --> 01:13:35,690
የሴት ጓደኛዬ.
864
01:13:38,040 --> 01:13:39,600
የሴት ጓደኛ አለህ?
865
01:13:40,420 --> 01:13:41,770
አዎ አባት።
866
01:13:42,490 --> 01:13:44,000
ይህ መቼ ሆነ?
867
01:13:44,310 --> 01:13:45,510
ሌላው ቀን።
868
01:13:47,990 --> 01:13:49,610
ስሟ ማን ነው?
869
01:13:49,730 --> 01:13:50,940
ግንቦት ዕንቁ።
870
01:13:53,620 --> 01:13:55,970
እንደ እናትህ ሁለት የመጀመሪያ ስሞች።
871
01:13:58,320 --> 01:14:00,420
እናትህን ዛሬ አይተሃል?
872
01:14:00,540 --> 01:14:01,640
አይ.
873
01:14:03,760 --> 01:14:05,170
ከአሁን በኋላ እያወሩኝ ነው?
874
01:14:05,410 --> 01:14:07,740
ከሁለታችሁም ጋር እየተነጋገርኩ ነው።
875
01:14:07,860 --> 01:14:09,260
ይህ የእርስዎ ቋሚ ሀሳብ ነው።
876
01:14:09,380 --> 01:14:10,850
እናትህ ነች።
877
01:14:10,970 --> 01:14:14,250
እሷ ጭንቀት አይገጥማትም ፣
ብላ ታወራቸዋለች።
878
01:14:15,370 --> 01:14:16,820
አንድ ቀን ታያለህ።
879
01:14:17,550 --> 01:14:19,400
ሴቶች ከባድ ናቸው.
880
01:14:20,330 --> 01:14:22,060
እነሱ ወደ ጭንቅላትዎ ይደርሳሉ.
881
01:14:24,750 --> 01:14:26,460
በፍቅር አትመኑ ኤሊስ።
882
01:14:27,590 --> 01:14:29,990
ትኩረት የለሽ አፍታ
እርሱም ይወጋሃል።
883
01:15:53,210 --> 01:15:55,560
አባዬ ይህ ሚለር ነው።
እሱ ከኛ አንዱ ነው።
884
01:15:55,680 --> 01:15:57,070
እርዳታህን አደንቃለሁ።
885
01:15:57,190 --> 01:15:58,350
አዎን ጌታዪ።
886
01:15:59,710 --> 01:16:00,860
እየመጣን ነው።
887
01:16:05,460 --> 01:16:06,900
ሽቶ ውስጥ አስቀምጠኝ.
888
01:16:07,890 --> 01:16:09,210
በየተራ እንሰራለን።
889
01:16:09,590 --> 01:16:11,380
ከሆቴሉ ፊት ለፊት ሁለት አሉ።
890
01:16:11,500 --> 01:16:14,400
ሌሎቹ እየመረመሩ ነው፣ ወይም እዚህ ተኝተዋል።
891
01:16:14,960 --> 01:16:17,760
ካውንቲ ሸሪፍ
የእርሱን እርዳታ እንቢ ይለናል።
892
01:16:17,990 --> 01:16:19,820
እሱ የራሱን ጉዳይ ያስባል ፣
893
01:16:19,940 --> 01:16:21,910
እኔ ግን ጉቦ ሰጠሁ
ሁለት ሰራተኞቹ
894
01:16:22,500 --> 01:16:24,160
እና የክልል ፖሊስ መኮንን.
895
01:16:27,580 --> 01:16:29,540
እዚህ እንሄዳለን ኤሊስ.
896
01:16:36,640 --> 01:16:37,840
እንሂድ እነሱን ለማየት።
897
01:16:37,960 --> 01:16:39,120
አዎን ጌታዪ።
898
01:17:00,130 --> 01:17:01,250
የቆመ።
899
01:17:01,780 --> 01:17:03,240
የእርስዎ ትኩረት.
900
01:17:04,090 --> 01:17:05,400
አባቴ ንጉስ።
901
01:17:05,520 --> 01:17:07,140
ሱቁን እንዲሰራ ያደርገዋል።
902
01:17:09,380 --> 01:17:10,460
ክቡራን።
903
01:17:19,520 --> 01:17:20,330
የቆመ።
904
01:17:22,260 --> 01:17:23,680
አንድ ላይ ይሰብስቡ.
905
01:17:25,200 --> 01:17:26,470
በክበብ ውስጥ.
906
01:17:28,960 --> 01:17:30,210
ጉልበቶች መሬት ላይ.
907
01:17:34,150 --> 01:17:35,560
እጆችዎን ይጨብጡ.
908
01:17:37,830 --> 01:17:40,650
ለሞት እንጸልይ
የልጄ ገዳይ።
909
01:17:42,040 --> 01:17:43,460
አንገታችሁን አጎንብሱ።
910
01:17:47,040 --> 01:17:49,510
- ጡቶቿን ነክተሃል?
- ትንሽ።
911
01:17:49,630 --> 01:17:51,930
- ታላቅ ሰው።
- አመሰግናለሁ።
912
01:17:54,540 --> 01:17:56,960
ልንለያይ እንችላለን
እና ቁርጥራጮቹን ይመልሱ.
913
01:17:57,280 --> 01:17:59,150
አንድ ላይ ተጣብቋል, እናጠፋዋለን.
914
01:18:00,190 --> 01:18:01,630
ለምን እንዲንሳፈፍ አታደርገውም?
915
01:18:01,750 --> 01:18:02,990
ከምን ጋር?
916
01:18:03,110 --> 01:18:04,120
ኑ እዩ ።
917
01:18:08,500 --> 01:18:09,770
የእግዚአብሔር ስም!
918
01:18:10,700 --> 01:18:11,750
ምን ይመስልሃል፧
919
01:18:12,120 --> 01:18:13,350
ታላቅ ፣ ጌለን
920
01:18:23,720 --> 01:18:25,070
እዚህ ና, ኤሊስ.
921
01:18:37,250 --> 01:18:38,990
ይህን አድናቂ ይመልከቱ?
922
01:18:40,730 --> 01:18:42,640
ወንዙ ውስጥ አገኘሁት።
923
01:18:43,880 --> 01:18:45,470
በሚያስደንቅ ሁኔታ ይሰራል.
924
01:18:45,830 --> 01:18:47,860
ምርጥ አድናቂ
እኔ ከመቼውም ጊዜ ነበር መሆኑን.
925
01:18:49,310 --> 01:18:51,660
ወንዙ ብዙ ቆሻሻን ያቆማል።
926
01:18:52,640 --> 01:18:54,850
አንዳንዶቹ ብዙ ገንዘብ ይገባቸዋል,
927
01:18:55,760 --> 01:18:56,950
ሌሎች አያደርጉትም.
928
01:18:58,440 --> 01:19:01,190
ልዩነቱን እንዴት ማድረግ እንደሚችሉ ማወቅ አለብዎት.
929
01:19:02,490 --> 01:19:04,130
ታውቃታለህ?
930
01:19:04,850 --> 01:19:05,870
አምናለሁ።
931
01:19:07,870 --> 01:19:09,570
አንገት ያከብርሃል።
932
01:19:11,580 --> 01:19:15,220
አደጋ ላይ አታስቀምጠው, እሺ?
933
01:19:23,770 --> 01:19:25,250
እርዳኝ፣ ሮንዳ ተናግራለች
934
01:19:25,370 --> 01:19:28,380
መርሳት የሚፈልግ ወንድ
እሱን የተካችው ልጃገረድ.
935
01:19:30,060 --> 01:19:32,050
ስነ ምግባር፣ ልባችሁ ሲሰበር፣
936
01:19:32,170 --> 01:19:34,290
እንደ ተቸገረች ነፍስ አትቅበዘበዝ
937
01:19:34,410 --> 01:19:37,730
ወደ ቤት ና,
መጨረሻችሁንም አራግፉ።
938
01:19:38,780 --> 01:19:39,960
ገባህ፧
939
01:19:40,780 --> 01:19:42,380
- ገባህ፧
- እዚህ እንሄዳለን.
940
01:19:43,790 --> 01:19:46,110
እየወጣህ ነው?
ከአለን ጋር ልንጫወት ነው።
941
01:19:46,230 --> 01:19:47,800
አይ፣ የምናደርጋቸው ነገሮች አሉን።
942
01:19:48,620 --> 01:19:49,660
በጣም መጥፎ።
943
01:19:51,800 --> 01:19:53,290
ስለ ምን ነበር የምታወራው?
944
01:19:53,670 --> 01:19:54,960
አላውቅም።
945
01:19:56,200 --> 01:19:57,690
ንጉስ! እሱ ነው ስሙ።
946
01:19:59,360 --> 01:20:00,770
ወደ እሱ ቀርበህ ነበር?
947
01:20:01,330 --> 01:20:02,940
- አይ.
- ጥሩ.
948
01:20:03,380 --> 01:20:04,610
ሞተሩ ወደ ፊት እየሄደ ነው?
949
01:20:04,730 --> 01:20:06,460
በቆሻሻ መጣያው ላይ አንድ አለ።
950
01:20:07,520 --> 01:20:08,900
መስራት አለበት።
951
01:20:09,020 --> 01:20:11,710
ማስተካከል እችላለሁ፣ አይደል ኤሊስ?
952
01:20:11,830 --> 01:20:14,350
እውነት ነው በብስክሌቱ ላይ ወጣ።
953
01:20:14,910 --> 01:20:16,140
ትንሽ ተጨማሪ።
954
01:20:17,720 --> 01:20:19,300
አንገት, ተመልከት.
955
01:20:19,830 --> 01:20:22,060
አላውቅም፣
ይህ ሞተር ዋጋ አለው.
956
01:20:22,680 --> 01:20:24,340
ብክነት አይደለም.
957
01:20:24,460 --> 01:20:26,510
እዚያ ለወራት ቆይቷል ፣
ማንም አይናፍቀውም።
958
01:20:26,630 --> 01:20:27,500
ኤሊስ፣
959
01:20:28,900 --> 01:20:30,070
አስፈላጊ ነው.
960
01:20:50,220 --> 01:20:52,630
ነፋሱ በሰአት 35 ኪሜ ይነፍሳል...
961
01:20:57,530 --> 01:20:58,360
ና ?
962
01:20:58,480 --> 01:20:59,430
Juniper?
963
01:20:59,550 --> 01:21:00,390
ኤሊስ
964
01:21:00,860 --> 01:21:01,790
አዎ፣ እኔ ነኝ።
965
01:21:01,910 --> 01:21:02,860
ቸርነት ይመስገን።
966
01:21:02,980 --> 01:21:04,990
ይህ ክፍል እያበደኝ ነው።
967
01:21:06,046 --> 01:21:06,942
ጭቃ ደህና ነው?
968
01:21:07,380 --> 01:21:07,950
አዎ።
969
01:21:08,070 --> 01:21:09,910
እኛን ለመቀላቀል ጊዜው አሁን ነው።
970
01:21:10,470 --> 01:21:11,550
አሁን?
971
01:21:12,060 --> 01:21:13,080
ነገ.
972
01:21:13,390 --> 01:21:14,740
እንወስድሃለን።
973
01:21:15,140 --> 01:21:16,670
ማምለጫ እቅድ አለው።
974
01:21:17,870 --> 01:21:19,330
ነገ ከቀኑ 5 ሰአት ላይ ዝግጁ ሁን።
975
01:21:19,450 --> 01:21:21,750
የአንገት አጥንት ይጠብቃል
በሞተር ሳይክሉ ከሆቴሉ ቀጥሎ።
976
01:21:22,310 --> 01:21:23,600
ቆይ...
977
01:21:24,620 --> 01:21:26,460
አንድ ደቂቃ ጠፋሁ።
978
01:21:27,780 --> 01:21:29,050
ወዴት መሸሽ ይፈልጋል?
979
01:21:30,040 --> 01:21:31,650
ምን ልናደርግ ነው?
980
01:21:32,940 --> 01:21:35,200
ንጹህ ጭቃ ነው.
981
01:21:36,160 --> 01:21:36,990
ችግር የለውም።
982
01:21:37,110 --> 01:21:38,490
ጥሩ እቅድ ነው።
983
01:21:38,610 --> 01:21:39,840
ዝግጁ ሁን፣ ያ ብቻ ነው።
984
01:21:41,940 --> 01:21:43,470
ለምን ይህን ታደርጋለህ?
985
01:21:43,940 --> 01:21:45,020
ታዲያ ምን?
986
01:21:45,590 --> 01:21:47,310
ለምንድነው የምትረዱን?
987
01:21:48,380 --> 01:21:50,170
ምክንያቱም እርስ በርሳችሁ ትዋደዳላችሁ.
988
01:21:59,800 --> 01:22:00,610
ደህና ሁን።
989
01:22:00,730 --> 01:22:01,800
ጠብቅ።
990
01:22:09,590 --> 01:22:11,050
- ጥሩ ነው?
- ፍጹም።
991
01:22:11,170 --> 01:22:12,400
ለውጡን አሳልፈኝ.
992
01:22:27,520 --> 01:22:29,670
አትጨነቅ ሰው፣ እሷ ከቤተሰብ ጋር ነች።
993
01:22:29,790 --> 01:22:32,240
ና, ይህን ሞተር እፈልጋለሁ
ከምሽቱ በፊት.
994
01:22:42,160 --> 01:22:43,840
ታስታውሰኛለህ?
995
01:22:49,240 --> 01:22:50,580
ለዓይን ይቅርታ.
996
01:22:51,080 --> 01:22:53,120
በተሳሳተ ጊዜ አስገረመኝ.
997
01:22:53,730 --> 01:22:54,790
ጠብቅ።
998
01:22:55,370 --> 01:22:56,530
አንድ ሰከንድ.
999
01:22:57,230 --> 01:22:59,390
መጥፎ ስሜት የለም።
1000
01:22:59,510 --> 01:23:02,510
በስራህ ላይ እንቅፋት ሆንኩህ።
1001
01:23:03,810 --> 01:23:06,500
ከገዛሁ ምንም ችግር የለውም
መላው ማቀዝቀዣ?
1002
01:23:07,980 --> 01:23:08,920
40 ነበር?
1003
01:23:09,310 --> 01:23:10,360
ማለት ይቻላል።
1004
01:23:10,670 --> 01:23:12,490
ስንዴህን አንፈልግም።
1005
01:23:13,160 --> 01:23:14,180
ጠብቅ።
1006
01:23:17,520 --> 01:23:18,810
እዚህ Hangout አድርግ፣ አይደል?
1007
01:23:20,470 --> 01:23:21,980
ማወቅ አለብህ
1008
01:23:22,100 --> 01:23:24,240
እያንዳንዱ የአከባቢው ሴራ ።
1009
01:23:27,910 --> 01:23:30,990
አላየህም።
በፎቶው ላይ ያለው ሰው?
1010
01:23:37,450 --> 01:23:38,810
ኧረ
1011
01:23:39,270 --> 01:23:40,510
በቅርበት ይመልከቱ።
1012
01:23:43,500 --> 01:23:44,720
እርግጠኛ ነኝ።
1013
01:23:45,230 --> 01:23:46,960
እና ሴት ልጅ ከሆቴሉ?
1014
01:23:47,910 --> 01:23:49,050
ቆራጩ።
1015
01:23:50,210 --> 01:23:52,000
እንደገና አነጋግረውታል?
1016
01:23:55,120 --> 01:23:56,660
በእሱ ላይ ቁጥር አለ.
1017
01:23:57,750 --> 01:23:59,050
ፖስት አድርጊኝ።
1018
01:24:38,920 --> 01:24:40,310
እንግዲህ ተለያይቷል።
1019
01:24:47,040 --> 01:24:48,570
እርግማን ከባድ ነው።
1020
01:26:33,500 --> 01:26:34,550
ጉድ!
1021
01:26:35,030 --> 01:26:36,310
እሷ እዚያ ነበረች?
1022
01:26:36,430 --> 01:26:37,440
አይ.
1023
01:26:37,880 --> 01:26:38,940
ና.
1024
01:26:48,330 --> 01:26:49,410
ይቀርታ።
1025
01:26:50,210 --> 01:26:51,060
ምንድነው?
1026
01:26:51,180 --> 01:26:53,600
ሴትዮዋን አየሃት።
ከክፍል 210?
1027
01:26:53,720 --> 01:26:54,850
አዎ አየኋት።
1028
01:26:54,970 --> 01:26:56,080
ዛሬ?
1029
01:26:56,770 --> 01:26:59,450
አዎ እየተመለከተች ነበር።
ጥግ ላይ አንድ ባር.
1030
01:26:59,570 --> 01:27:02,110
ልኬዋለሁ
በዚህ ቦታ በ 61.
1031
01:29:04,230 --> 01:29:06,320
ተወው ጭቃ ይረዳናል።
1032
01:29:08,520 --> 01:29:10,150
ምን ልትነግረው ነው?
1033
01:29:11,170 --> 01:29:12,210
እውነት።
1034
01:29:31,680 --> 01:29:33,380
ምን ሆና ነው ኤሊስ?
1035
01:29:39,430 --> 01:29:40,830
ቶም ይህን ትቶልሃል።
1036
01:29:48,200 --> 01:29:49,420
Juniper የት አለ?
1037
01:29:54,160 --> 01:29:55,200
ኤሊስ ፣ ምንድን ነው?
1038
01:29:55,990 --> 01:29:57,150
ደህና ናት?
1039
01:29:58,140 --> 01:29:59,400
ካርቨር ነበር?
1040
01:30:01,690 --> 01:30:02,850
ካርቨር አልነበረም።
1041
01:30:03,730 --> 01:30:05,230
ምን እየሆነ ነው ኤሊስ?
1042
01:30:07,850 --> 01:30:10,360
ቀጠሮ ይዘን ነበር።
ከሆቴሉ ቀጥሎ።
1043
01:30:11,160 --> 01:30:12,360
አልመጣችም።
1044
01:30:14,220 --> 01:30:16,180
በአካባቢው ፈለግናት።
1045
01:30:17,400 --> 01:30:20,610
ሰራተኛው በ 61 ላይ ባር አመልክቷል.
1046
01:30:23,810 --> 01:30:24,770
እዚያም ተከታትናት።
1047
01:30:26,700 --> 01:30:28,660
ከሌላ ወንድ ጋር ነበረች።
1048
01:30:29,770 --> 01:30:31,110
አብረው ነበሩ።
1049
01:30:43,330 --> 01:30:45,180
ካርቨር... ማመን አለባት።
1050
01:30:46,700 --> 01:30:48,030
እሷን እየተመለከተች ነበር.
1051
01:30:49,710 --> 01:30:51,600
እቅዱን ታውቀዋለች, ጭቃ,
1052
01:30:52,340 --> 01:30:53,590
እሷ ግን አልተከተለችውም።
1053
01:30:59,170 --> 01:31:01,180
ከዚህ ሰው ጋር ምን ታደርግ ነበር?
1054
01:31:08,330 --> 01:31:09,990
ቢሊያርድ ይጫወቱ ነበር፣
1055
01:31:11,210 --> 01:31:12,410
ይጠጡ ነበር ፣
1056
01:31:13,330 --> 01:31:14,360
ብሎ ሳቀ።
1057
01:31:16,880 --> 01:31:18,410
አጠጋት አላት ።
1058
01:31:22,520 --> 01:31:24,130
አንገቷን ሳመችው።
1059
01:31:38,500 --> 01:31:40,090
ታዲያ እንደዛ ነው?
1060
01:31:43,120 --> 01:31:44,510
ሞተር አለን።
1061
01:31:50,580 --> 01:31:51,840
ምን እናድርግ?
1062
01:31:53,760 --> 01:31:55,200
ወደ ቤት ሂድ ኤሊስ
1063
01:33:00,800 --> 01:33:01,740
በል እንጂ፧
1064
01:33:02,120 --> 01:33:03,360
ሜይ ፐርል እዚያ አለ?
1065
01:33:04,570 --> 01:33:05,670
ኤሊስ ነው።
1066
01:33:06,840 --> 01:33:09,210
ትናንት መልእክት ትቼለት ነበር።
1067
01:33:10,780 --> 01:33:11,970
ኤሊስ አልኩት።
1068
01:33:12,090 --> 01:33:13,480
የወንድ ጓደኛዋ.
1069
01:33:13,890 --> 01:33:15,580
- ሜሪ ሊ!
- ተኝታለች ...
1070
01:33:17,430 --> 01:33:18,960
ምን አደረግክ?
1071
01:33:20,090 --> 01:33:22,480
- አዛውንት ፣ አቁም!
- ያደረጋችሁትን ንገሩት.
1072
01:33:22,600 --> 01:33:24,610
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ላሱት ፣ ከፍተኛ!
1073
01:33:24,730 --> 01:33:28,680
ክሮፎርድ እንዲህ ይላል ሞተር
ከመጠባበቂያው ጠፍቷል!
1074
01:33:28,800 --> 01:33:32,460
ሴት ልጁ ሲወስዱት አይታ
እሱ እና ጓደኛው ።
1075
01:33:32,580 --> 01:33:36,230
አሁን መልሱ።
ይህን ሞተር ሰረቅከው?
1076
01:33:36,850 --> 01:33:37,510
አይ.
1077
01:33:37,870 --> 01:33:39,320
እንደገና ትዋሻለህ።
1078
01:33:41,690 --> 01:33:43,240
የተበላሸ ብረት ነበር።
1079
01:33:43,360 --> 01:33:44,530
ዋጋ የሌለው።
1080
01:33:44,650 --> 01:33:45,710
ኤሊስ?
1081
01:33:48,730 --> 01:33:50,750
ስለዚህ ሌባ አሳደግኩ።
1082
01:33:51,221 --> 01:33:52,100
አንድ አይደለሁም።
1083
01:33:52,220 --> 01:33:54,250
ያንተ ያልሆነውን ትወስዳለህ
1084
01:33:54,550 --> 01:33:57,080
የሌላ ሰው ንብረት.
1085
01:33:57,530 --> 01:34:00,460
ይህ የቆሻሻ ብረት ነበር
የእሱ የሥራ መሣሪያ.
1086
01:34:01,010 --> 01:34:02,640
አፈርኩብህ!
1087
01:34:02,760 --> 01:34:03,700
ዝም በል ።
1088
01:34:05,300 --> 01:34:08,530
ልትዘርፈኝ እንደምትችል ታስባለህ
እሱ ሳያውቅ?
1089
01:34:08,650 --> 01:34:11,790
ማናችሁም አታከብሩትም።
የወንዶች ስራ!
1090
01:34:12,580 --> 01:34:15,880
ይህ ተመሳሳይ ሥራ
ማን ለብሶ የሚበላሽ!
1091
01:34:16,000 --> 01:34:17,830
በደል አታደናግር።
1092
01:34:18,350 --> 01:34:20,660
ሁለቱ ነገሮች አንዳቸው ከሌላው ጋር ምንም ግንኙነት የላቸውም.
1093
01:34:20,780 --> 01:34:22,810
ምን እንዳስብ አትንገረኝ።
1094
01:34:23,500 --> 01:34:25,640
ይችላሉ ብለው ካሰቡ
ምንጣፉን ከስርዬ አውጣው።
1095
01:34:25,760 --> 01:34:29,110
እሱ አንተን ሳይመስል
ደደብነት ያሳውርሃል።
1096
01:34:29,230 --> 01:34:30,880
- አቁም ፣ አባዬ!
- ፈጠረችህ
1097
01:34:31,000 --> 01:34:32,920
እንደ እሷ ያለ እባብ.
1098
01:34:33,040 --> 01:34:36,090
በእሷ ላይ መሮጥ ይችላሉ ፣
ግድ የለኝም።
1099
01:34:36,210 --> 01:34:38,140
ግን ልታስታውሰው ነው ልጅ።
1100
01:34:38,260 --> 01:34:41,990
እንደሚመጡ አስታውስ
ይህን ቦታ ያፈርሱ
1101
01:34:42,110 --> 01:34:44,740
በቦርድ, ትሰማኛለህ?
1102
01:34:47,950 --> 01:34:51,890
ድፍረት አልነበራችሁም።
የራስዎን መኖር ለመገመት.
1103
01:34:56,190 --> 01:34:57,170
ኤሊስ
1104
01:34:58,020 --> 01:35:00,580
ያንን ሞተር ወደ መጣበት መልሰው
1105
01:35:01,110 --> 01:35:04,600
እና በአካል ይቅርታ ጠይቁ
የሚመለከተው ለማን ነው።
1106
01:35:07,330 --> 01:35:10,010
የማልሰማው
እንደገና አትናገር!
1107
01:35:30,060 --> 01:35:31,980
ሞተሩን መመለስ አልችልም,
1108
01:35:32,860 --> 01:35:34,210
እኔ ግን መክፈል እችላለሁ.
1109
01:35:34,840 --> 01:35:36,350
የፈለገውን ያህል።
1110
01:35:40,010 --> 01:35:42,070
ከእንግዲህ እኔን አይመለከተኝም ኤሊስ።
1111
01:35:53,440 --> 01:35:55,040
ይህ ውጥንቅጥ ምንድን ነው?
1112
01:35:55,390 --> 01:35:56,590
የእሳት ቃጠሎ።
1113
01:35:59,200 --> 01:36:01,540
መታየቱ ግድ የለውም።
1114
01:36:05,410 --> 01:36:07,380
በአእምሮው ውስጥ ሌላ ነገር አለው.
1115
01:36:37,650 --> 01:36:39,340
ለምን ትደብቃለህ?
1116
01:37:06,600 --> 01:37:07,980
ሸሚዝህን አግኝተናል።
1117
01:37:10,740 --> 01:37:12,180
ማቆየት ትችላለህ።
1118
01:37:14,840 --> 01:37:16,550
ከእንግዲህ አያስፈልገኝም።
1119
01:37:18,350 --> 01:37:20,530
የእሳቱን ፍርስራሽ አይተናል።
1120
01:37:25,500 --> 01:37:27,120
አንድ ሰው አይቶህ ነበር።
1121
01:37:28,900 --> 01:37:29,740
ምናልባት።
1122
01:37:31,470 --> 01:37:33,340
ትናንት ማታ ጠጣህ?
1123
01:37:34,120 --> 01:37:36,260
ትናንት ማታ ትንሽ ጠጣሁ።
1124
01:37:37,410 --> 01:37:40,720
አንገት, እኔ እፈልጋለሁ
ይህን ሞተር ይጠግኑታል።
1125
01:37:40,840 --> 01:37:43,130
ኤሊስ ፣ እፈልግሃለሁ
ለሌላ ነገር።
1126
01:37:44,710 --> 01:37:46,050
ያንን ለጁኒፐር ይስጡት.
1127
01:37:50,820 --> 01:37:52,050
አንገት, እንሂድ.
1128
01:37:56,190 --> 01:37:58,220
ጁኒፐር አሁንም ከእኛ ጋር ነው?
1129
01:37:59,730 --> 01:38:01,800
አንገት, ቁልፍን አምጡ.
1130
01:38:12,610 --> 01:38:13,810
ደህና ይሆናል?
1131
01:38:13,930 --> 01:38:15,570
አዎ እና አንተ?
1132
01:38:16,880 --> 01:38:18,260
እሱ ያልፋል።
1133
01:38:19,858 --> 01:38:22,010
- ሞተር ሳይክልዎን መውሰድ እችላለሁ?
- አዎ.
1134
01:38:23,780 --> 01:38:25,030
አትጎዳው.
1135
01:39:07,010 --> 01:39:09,410
መቼ እንደምትመጣ እያሰብኩ ነበር።
1136
01:39:16,220 --> 01:39:17,730
ስለሌላው ምሽት ይቅርታ።
1137
01:39:17,850 --> 01:39:19,240
ያንን ልሰጥህ አለብኝ።
1138
01:39:20,110 --> 01:39:20,990
ምንድነው?
1139
01:39:29,660 --> 01:39:30,690
አንብበውታል?
1140
01:39:31,480 --> 01:39:32,300
አይ.
1141
01:39:35,000 --> 01:39:36,450
መሄድ አለብኝ።
1142
01:39:36,570 --> 01:39:37,630
ኤሊስ
1143
01:39:39,720 --> 01:39:41,180
አዝናለሁ።
1144
01:39:41,410 --> 01:39:43,090
በቃ እዚያ መሆን ነበረብህ።
1145
01:39:43,210 --> 01:39:44,500
አልቻልኩም።
1146
01:39:45,000 --> 01:39:46,510
ታዲያ እዚህ ምን እያደረክ ነው?
1147
01:39:48,170 --> 01:39:50,020
እሱን ልተወው መጣሁ።
1148
01:39:51,360 --> 01:39:52,520
አድርጌዋለሁ።
1149
01:39:57,010 --> 01:39:58,690
ስለ እሱ ምንም የምታውቀው ነገር የለም።
1150
01:40:00,890 --> 01:40:03,120
ምንም ነገር እንደሚያደርግልህ አውቃለሁ።
1151
01:40:03,240 --> 01:40:04,830
ያንተ አስተያየት ነው?
1152
01:40:08,780 --> 01:40:10,380
ጭቃ የተወለደ ውሸታም ነው።
1153
01:40:11,320 --> 01:40:14,620
ሰዎች ምስሉን ይወዳሉ
መልሶ ወደ እነርሱ የሚልክ ማሞኘት።
1154
01:40:23,550 --> 01:40:25,060
እወደዋለሁ፣ እውነት ነው።
1155
01:40:27,700 --> 01:40:28,830
ያ ብቻ ነው።
1156
01:40:30,360 --> 01:40:32,960
ሕይወቴን ማሳለፍ አልችልም።
ከእርሱ ጋር ለመሸሽ.
1157
01:40:53,780 --> 01:40:55,520
እንደገባኝ ንገረው።
1158
01:40:57,640 --> 01:40:58,810
ምን አለ?
1159
01:41:00,820 --> 01:41:02,020
"አልቋል።"
1160
01:41:08,690 --> 01:41:10,000
ደህና ሁን ኤሊስ።
1161
01:42:32,540 --> 01:42:33,800
መልእክቴን ተቀብለሃል?
1162
01:42:34,020 --> 01:42:35,630
- ምን?
- ደወልኩህ።
1163
01:42:35,750 --> 01:42:38,040
- ማን ነው?
- ከሳጥኔ ውጣ!
1164
01:42:38,160 --> 01:42:40,190
- ኤሊስ!
- ሁለት ጊዜ ደወልኩ!
1165
01:42:42,360 --> 01:42:43,610
አቁም ካይል!
1166
01:42:54,450 --> 01:42:56,110
እዚህ ምን እያደረግክ ነው ኤሊስ?
1167
01:42:56,230 --> 01:42:57,213
ምንድነው?
1168
01:42:57,333 --> 01:42:59,176
መውረድ አትችልም።
እና ጓደኞቼን በቡጢ.
1169
01:43:01,660 --> 01:43:05,020
ይቅርታ፣ ማወቅ ፈልጌ ነበር።
ለምን መልሰህ አልደወልክም።
1170
01:43:06,670 --> 01:43:08,510
ለምን ተመልሼ እደውላለሁ ኤሊስ?
1171
01:43:09,940 --> 01:43:11,340
የሴት ጓደኛዬ ነሽ።
1172
01:43:13,190 --> 01:43:14,740
እኔ የሴት ጓደኛህ አይደለሁም።
1173
01:43:15,348 --> 01:43:17,040
የአንድ ሌሊት አቋም ነበር።
1174
01:43:19,452 --> 01:43:20,260
አዎ፣ ግን...
1175
01:43:20,380 --> 01:43:22,440
ኤሊስ ምን ጠብቂ ነበር?
1176
01:43:26,260 --> 01:43:27,480
አፈቅርሃለሁ።
1177
01:43:29,770 --> 01:43:30,950
እርስዎ 14 አመት ነዎት.
1178
01:43:36,210 --> 01:43:37,900
ገና ልጅ ነው...
1179
01:43:50,050 --> 01:43:51,060
እና እዚያ?
1180
01:43:52,560 --> 01:43:53,420
መነም።
1181
01:43:54,700 --> 01:43:55,990
እርግማን።
1182
01:44:06,780 --> 01:44:07,900
ምን አለች?
1183
01:44:08,880 --> 01:44:09,870
ውሸታም!
1184
01:44:10,570 --> 01:44:12,700
አንተ ቆሻሻ ስራ ትሰራለህ
ሁለት ልጆች
1185
01:44:12,820 --> 01:44:14,910
ስላለህ
ለማድረግ ፈራ!
1186
01:44:16,620 --> 01:44:19,910
እንድገነጠል ላክኸኝ።
ስለፈራህ ነው!
1187
01:44:21,550 --> 01:44:24,390
እወደዋለሁ አልክ
እና ዋሽተሃል!
1188
01:44:24,510 --> 01:44:26,780
እሷን ትተሃታል ፣ እና በተቃራኒው!
1189
01:44:26,900 --> 01:44:28,350
እንደማንኛውም ሰው!
1190
01:44:30,140 --> 01:44:31,590
አመንኩህ!
1191
01:44:33,140 --> 01:44:36,040
የእሳት ቃጠሎዎች, መስቀሎች,
የተኩላ ዓይኖች ...
1192
01:44:36,160 --> 01:44:37,140
ጨካኝ!
1193
01:44:37,540 --> 01:44:38,770
ተረጋጋ ኤሊስ።
1194
01:44:38,890 --> 01:44:41,750
እንደ እስትንፋስ ትዋሻለህ!
1195
01:44:43,250 --> 01:44:46,250
ስለ እሷ ምንም ደንታ አልነበራችሁም,
እንደ እኛ!
1196
01:44:47,660 --> 01:44:49,310
በከንቱ እንቆጥራለን!
1197
01:44:51,750 --> 01:44:53,290
አጭበርብረኸናል።
1198
01:44:54,790 --> 01:44:56,640
ሌባ አደረጋችሁኝ!
1199
01:44:59,600 --> 01:45:01,080
አነጋግረዋለሁ።
1200
01:45:31,050 --> 01:45:33,270
ጭቃ! እሱ በዋሻው ውስጥ ነው!
1201
01:45:34,100 --> 01:45:35,700
ከእባቦች ጋር ወደቀ!
1202
01:45:35,980 --> 01:45:37,310
ጭቃ ፣ በፍጥነት!
1203
01:46:05,500 --> 01:46:07,030
ሂድ ፣ አንገት!
1204
01:46:12,170 --> 01:46:13,850
እሱ ነክሶ ነበር?
1205
01:46:21,430 --> 01:46:22,460
ክፋት።
1206
01:46:23,800 --> 01:46:25,390
ስንጥ ሰአት፧
1207
01:46:28,510 --> 01:46:29,550
4፡18 ስዓት!
1208
01:46:30,450 --> 01:46:32,520
በየ10 ደቂቃው አሳውቀኝ።
1209
01:46:38,090 --> 01:46:39,670
በዚህ ውስጥ ያልፋል?
1210
01:46:41,560 --> 01:46:43,510
ወደ ሆስፒታል ልንወስደው ይገባል።
1211
01:46:43,920 --> 01:46:45,010
ነክሰሃል?
1212
01:46:49,300 --> 01:46:50,290
አይ.
1213
01:47:08,000 --> 01:47:09,300
የእኔ ሞተርሳይክል!
1214
01:47:41,400 --> 01:47:42,520
እርዳ!
1215
01:47:43,800 --> 01:47:45,180
የእባብ ንክሻ!
1216
01:47:46,710 --> 01:47:48,840
- ተረጋጋ።
- የውሃ moccasin.
1217
01:47:49,350 --> 01:47:50,770
ከአንድ ሰዓት ያነሰ.
1218
01:47:51,610 --> 01:47:54,000
እሱን እንንከባከበዋለን.
1219
01:48:10,370 --> 01:48:11,410
ጌታዬ.
1220
01:48:12,340 --> 01:48:13,840
መረጃ እፈልጋለሁ.
1221
01:48:49,070 --> 01:48:50,140
በል እንጂ፧
1222
01:50:41,900 --> 01:50:43,130
ጥሩ ነው።
1223
01:50:44,100 --> 01:50:45,420
እረፍት
1224
01:50:50,170 --> 01:50:50,960
እኔ የትነኝ
1225
01:50:51,350 --> 01:50:52,480
ቤት ውስጥ.
1226
01:50:53,510 --> 01:50:54,840
መልሰን አመጣንህ።
1227
01:50:58,580 --> 01:50:59,600
ቀጥ አድርግ።
1228
01:50:59,950 --> 01:51:00,880
እንሂድ።
1229
01:51:06,200 --> 01:51:07,990
ተጨንቀን ነበር ልጄ።
1230
01:51:10,840 --> 01:51:12,660
ደስተኛ ነገሮች የተሻሉ ናቸው.
1231
01:51:13,320 --> 01:51:15,410
ዶክተሩ ህክምና ሰጥተውሃል።
1232
01:51:15,910 --> 01:51:17,440
እባብ ነደፋችሁ።
1233
01:51:18,700 --> 01:51:20,680
እንዴት ነው ያረፍኩት
ለሐኪሙ?
1234
01:51:20,800 --> 01:51:22,250
ሰው አመጣህ።
1235
01:51:23,230 --> 01:51:24,270
እንግዳ።
1236
01:51:25,820 --> 01:51:27,100
አይ፣ ከንቱ።
1237
01:51:28,300 --> 01:51:31,220
ማረፍ አለብህ።
እንደገና እንነጋገራለን.
1238
01:51:33,750 --> 01:51:35,770
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?
ተርበሃል?
1239
01:51:40,170 --> 01:51:42,670
ይረፍ።
1240
01:51:47,090 --> 01:51:49,650
ለማጣራት እመለሳለሁ
ሁሉም ነገር ጥሩ እንደሆነ.
1241
01:52:00,380 --> 01:52:01,780
እማማ ፣ አባ ፣
1242
01:52:04,020 --> 01:52:05,170
እወድሃለሁ።
1243
01:52:06,040 --> 01:52:07,460
እኛም ኤሊስ።
1244
01:52:48,310 --> 01:52:51,370
ፀሐይ በመጨረሻ ታበራለች።
በአሳዎች ላይ.
1245
01:52:52,290 --> 01:52:53,970
እስካሁን አልሰመጠም።
1246
01:52:56,220 --> 01:52:58,070
ኤሊስ ቢያየው እመኛለሁ።
1247
01:52:58,190 --> 01:52:59,420
አውቃለሁ።
1248
01:53:01,955 --> 01:53:02,719
እሺ...
1249
01:53:05,450 --> 01:53:07,740
የድርድር ድርሻህን አሟልተሃል።
1250
01:53:12,770 --> 01:53:14,020
እና ኳሶች?
1251
01:53:14,470 --> 01:53:17,310
ጥይቶቹ አልነበሩም
በገበያው ውስጥ ተካትቷል.
1252
01:53:18,140 --> 01:53:19,170
ክፋት።
1253
01:53:20,500 --> 01:53:21,520
አዎ።
1254
01:53:25,130 --> 01:53:27,880
አንገት፣ አንድ የመጨረሻ ሞገስ አለኝ
ልጠይቅህ።
1255
01:54:00,590 --> 01:54:01,520
ጭቃ?
1256
01:54:05,430 --> 01:54:06,660
ተኝተህ ቆይ።
1257
01:54:10,460 --> 01:54:11,540
እንዴት መጣህ?
1258
01:54:13,130 --> 01:54:14,170
አንገት አመጣኝ።
1259
01:54:28,960 --> 01:54:30,700
ጀልባው በውሃ ውስጥ ነው.
1260
01:54:30,820 --> 01:54:32,390
ተሳክቶልሃል!
1261
01:54:32,510 --> 01:54:34,860
የመርከብ ጉዞ ይሆናል።
ከአሁን ጀምሮ.
1262
01:54:40,600 --> 01:54:43,510
መልቀቅ አልፈለኩም
ሳይሰናበቱ።
1263
01:54:47,850 --> 01:54:49,920
ስለነገርኩት ይቅርታ።
1264
01:54:50,040 --> 01:54:53,080
ብዙ ምክንያቶች ነበሩህ
ለመናደድ.
1265
01:54:54,760 --> 01:54:57,220
አላስተካከለኝም።
ብዙ ጊዜ እውነት ግን...
1266
01:54:59,700 --> 01:55:00,800
ወደድኩት፣
1267
01:55:05,130 --> 01:55:06,330
እና አሁንም እወደዋለሁ.
1268
01:55:07,580 --> 01:55:08,980
እሷም ትወድሃለች።
1269
01:55:09,450 --> 01:55:10,470
አለችው።
1270
01:55:12,840 --> 01:55:16,090
አዎ እያንዳንዳችን
ስህተቶችን አድርጓል.
1271
01:55:17,390 --> 01:55:19,850
የሸሸ ሰው ሕይወት ከባድ ነው ፣
1272
01:55:20,620 --> 01:55:22,520
እሱን በመተው አልወቅሰውም።
1273
01:55:26,290 --> 01:55:28,480
አባቴ አንችልም ይላል።
በፍቅር ላይ አለመተማመን ፣
1274
01:55:29,380 --> 01:55:31,490
ሴቶች ሊታመኑ እንደማይችሉ.
1275
01:55:34,740 --> 01:55:36,050
ይህ ውሸት ነው።
1276
01:55:39,360 --> 01:55:41,260
ጥሩ ሰው ነህ ኤሊስ።
1277
01:55:43,370 --> 01:55:46,390
ካጋጠመህ
እንዳንተ ያለች ሴት ልጅ ደህና ትሆናለች።
1278
01:55:50,580 --> 01:55:52,410
አንተም ጥሩ ሰው ነህ።
1279
01:55:54,800 --> 01:55:55,680
አይ፣
1280
01:55:57,060 --> 01:55:58,390
አይደለሁም ኤሊስ።
1281
01:56:00,430 --> 01:56:01,680
አንዳንድ ጊዜ ምናልባት ...
1282
01:56:14,140 --> 01:56:15,280
እዚያ ይቆዩ።
1283
01:56:15,400 --> 01:56:16,540
ኤሊስ!
1284
01:56:20,290 --> 01:56:21,450
አትንቀሳቀስ።
1285
01:56:50,340 --> 01:56:51,110
ጭቃ!
1286
01:56:57,300 --> 01:56:58,680
ልቀቀው።
1287
01:57:01,980 --> 01:57:02,900
እዝያ ነህ፧
1288
01:57:03,290 --> 01:57:04,152
አዎ።
1289
01:57:04,720 --> 01:57:05,668
እዚያ ይቆዩ።
1290
01:57:44,420 --> 01:57:46,100
በዚህ በኩል አጣጥፈው.
1291
01:58:30,490 --> 01:58:31,790
- ጭቃ!
- ኤሊስ!
1292
01:58:39,360 --> 01:58:40,250
ምንም አይደለም.
1293
02:00:00,367 --> 02:00:01,203
በል እንጂ፧
1294
02:00:02,430 --> 02:00:03,440
ራሱ።
1295
02:00:12,110 --> 02:00:13,270
ሞቷል እንዴ?
1296
02:01:46,790 --> 02:01:48,850
- ሞተርሳይክልዎን መልሰው አግኝተዋል?
- አዎ
1297
02:01:49,810 --> 02:01:51,740
ጭቃ አበላሽቶታል።
1298
02:01:56,350 --> 02:01:57,670
ያደርጉታል።
1299
02:02:01,170 --> 02:02:02,340
ህግ ነው።
1300
02:02:03,750 --> 02:02:04,900
ውርደት።
1301
02:02:07,759 --> 02:02:09,024
ቶምን አግኝተዋል?
1302
02:02:09,860 --> 02:02:11,540
አይደለም ሄደ።
1303
02:02:14,500 --> 02:02:16,000
በዜና ተማርኩኝ
1304
02:02:17,590 --> 02:02:19,470
እንዳላገኙት
የጭቃ አካል.
1305
02:02:21,380 --> 02:02:23,080
የሞተ ይመስልሃል?
1306
02:02:25,650 --> 02:02:26,750
አላውቅም።
1307
02:02:27,260 --> 02:02:28,420
ተስፋ አደርጋለሁ።
1308
02:02:32,880 --> 02:02:34,140
መሄአድ አለብኝ።
1309
02:02:34,260 --> 02:02:36,120
ኑ እንድጸዳ እርዳኝ።
አዲሱ ክፍል.
1310
02:02:36,240 --> 02:02:37,320
ደህና።
1311
02:03:54,340 --> 02:03:55,960
በሚቀጥለው ሳምንት እንገናኝ?
1312
02:03:56,900 --> 02:03:57,930
በእሱ ላይ ይቁጠሩ.
1313
02:04:03,297 --> 02:04:04,114
ኤሊስ
1314
02:04:05,048 --> 02:04:06,710
እናትህን ተመልከት እሺ?
1315
02:04:06,830 --> 02:04:08,970
ትልቅ ለውጥ ነው።
ለእርሷም.
1316
02:04:09,520 --> 02:04:11,470
የእናንተን ድጋፍ ትፈልጋለች።
1317
02:04:11,930 --> 02:04:13,070
አዎ አባት።
1318
02:04:14,420 --> 02:04:15,440
ጥሩ።
1319
02:04:20,630 --> 02:04:21,680
አፈቅርሃለሁ።
1320
02:04:26,670 --> 02:04:27,680
እኔም።
1321
02:06:09,400 --> 02:06:10,860
ና ልጄ።
1322
02:06:12,030 --> 02:06:13,170
መመልከት ተገቢ ነው።
1323
02:06:57,270 --> 02:07:00,030
ትርጉም፡
ኤዲ ጎርዶ ሞዲት አሊዮክ
1324
02:07:00,150 --> 02:07:03,390
የ KineMA ቡድን